D.B. Cooper: Where Are You?! - First Season Indonesian Subtitles
Series Info:
Overview:
It follows the 50-year quest to find Cooper, the man who hijacked a Northwest Airlines passenger jet in November 1971 and escaped with $200,000.
Release Name:
D.B. Cooper - Where Are You! S01 NF WEB-DL COMPLETED
Release Info:
netflix retail.
Download Subtitles
1 00:00:06,006 --> 00:00:10,927 SERIAL DOKUMENTER NETFLIX 2 00:00:12,345 --> 00:00:16,182 {\an8}SAN DIEGO, CALIFORNIA 2013 3 00:00:16,850 --> 00:00:20,854 {\an8}KEMISKINAN TIDAK ENAK PHOENIX, ARIZONA 4 00:00:23,648 --> 00:00:24,733 Dia datang. 5 00:00:25,984 --> 00:00:27,027 Semua, tetap tenang. 6 00:00:29,779 --> 00:00:31,948 Target sudah ada di lokasi. 7 00:00:32,615 --> 00:00:35,243 - Dimengerti. - Ini bisa jadi ricuh dalam sekejap. 8 00:00:36,661 --> 00:00:37,954 Dia keluar dari mobil. 9 00:00:38,788 --> 00:00:41,499 Topi biru. Kemeja lengan pendek cokelat. 10
1 00:00:06,464 --> 00:00:10,927 SERIAL DOKUMENTER NETFLIX 2 00:00:11,678 --> 00:00:15,265 Bertahun-tahun kemudian, orang masih mencari D.B. Cooper. 3 00:00:18,518 --> 00:00:20,437 Daerah ini telah disisir berkali-kali 4 00:00:20,520 --> 00:00:23,815 oleh FBI, Angkatan Darat, dan pemburu harta karun amatir. 5 00:00:25,775 --> 00:00:29,237 Banyak orang membayangkan tentang apa yang mungkin terjadi. 6 00:00:31,239 --> 00:00:34,451 Pihak berwenang masih belum tahu apakah dia hidup atau mati. 7 00:00:34,534 --> 00:00:37,037 Bagi mereka, dia buronan. Bagi yang lain, dia legenda. 8 00:00:38,329 --> 00:00:40,498 Semua orang memilih bagian untuk memeriksa. 9 00:00:40,582 --> 00:00:44,627
1 00:00:06,506 --> 00:00:10,927 SERIAL DOKUMENTER NETFLIX 2 00:00:15,473 --> 00:00:17,517 Kita semua punya keinginan untuk bebas, 3 00:00:17,600 --> 00:00:20,979 tapi ada suatu daya yang membuat kita terjebak seumur hidup, 4 00:00:21,062 --> 00:00:22,188 yaitu gravitasi. 5 00:00:24,024 --> 00:00:27,110 D.B. Cooper melakukan hal yang kita semua dambakan, 6 00:00:27,193 --> 00:00:31,573 meski kita tak menyadarinya, yaitu menjadi individu. 7 00:00:33,575 --> 00:00:35,535 Untuk melawan gravitasi, 8 00:00:36,411 --> 00:00:38,204 melawan sistem. 9 00:00:40,498 --> 00:00:43,376 Ini kisah misteri klasik Amerika, 10
1 00:00:07,215 --> 00:00:10,927 Kami ingin mengingatkan Anda untuk mengencangkan sabuk pengaman… 2 00:00:12,846 --> 00:00:18,101 Memikirkan ini terasa luar biasa. Tahun 1971, 2021, beda 50 tahun. 3 00:00:18,601 --> 00:00:20,770 Orang-orang masih memburu Cooper. 4 00:00:20,854 --> 00:00:24,315 Para Cooperite ini, jika kita buka situs webnya dan melihat, 5 00:00:24,399 --> 00:00:27,485 mereka bolak-balik dengan teori dan tersangka yang berbeda, 6 00:00:27,569 --> 00:00:28,695 sekarang pun masih. 7 00:00:29,654 --> 00:00:33,324 Nyatanya begini. Ada kisah legendaris berusia 50 tahun. 8 00:00:33,408 --> 00:00:37,162 Tak ada yang tahu apa yang terjadi. Itu menular. 9 00:00:37,245 --> 00:00:41,249
