The Dawns Here Are Quiet (A zori zdes tikhie) English Subtitles

1
00:00:35,144 --> 00:00:37,990
- Hey, let's go!
- Yes, let's go!

2
00:00:40,170 --> 00:00:41,650
Romantic people.

3
00:00:44,230 --> 00:00:45,391
- Hey, enough, let's go.

4
00:00:46,508 --> 00:00:49,991
And endless strife,
Peace only a dream-like yearning.

5
00:00:51,636 --> 00:00:52,866
Let's go

6
00:00:55,767 --> 00:00:57,839
- Go ahead!
- Follow me.

7
00:01:04,901 --> 00:01:07,788
THE DAWNS HERE ARE QUIET

8
00:01:08,130 --> 00:01:09,882
In two parts

9
00:01:10,130 --> 00:01:14,567
Written by Boris VASSILYEV
Stanislav ROSTOTSKY

1
00:00:06,705 --> 00:00:07,725
Nine.

2
00:00:10,059 --> 00:00:11,059
Ten

3
00:00:13,966 --> 00:00:15,098
Eleven.

4
00:00:17,842 --> 00:00:19,009
Twelve.

5
00:00:21,940 --> 00:00:23,174
Thirteen.

6
00:00:30,533 --> 00:00:31,629
Who's that?

7
00:00:35,380 --> 00:00:36,779
What strange figures are these?

8
00:00:36,953 --> 00:00:39,225
Two strangers appeared from
the forest.

9
00:00:40,515 --> 00:00:42,451
They look like ghosts.

10
00:00:45,636 --> 00:00:49,593
THE DAWNS HERE ARE QUIET