David Attenborough: A Life on Our Planet Romanian Subtitles

1
00:00:06,172 --> 00:00:13,013
‎UN DOCUMENTAR ORIGINAL NETFLIX

2
00:01:12,489 --> 00:01:17,911
‎Acest oraș din Ucraina avea cândva
‎aproape 50.000 de locuitori.

3
00:01:18,787 --> 00:01:22,957
‎Avea tot ce-i trebuia unei comunități
‎pentru o viață tihnită.

4
00:01:26,711 --> 00:01:29,964
‎În 26 aprilie 1986,

5
00:01:30,048 --> 00:01:32,383
‎a devenit brusc de nelocuit.

6
00:01:34,344 --> 00:01:38,681
‎Centrala nucleară din apropiere,
‎de la Cernobîl, a explodat.

7
00:01:42,644 --> 00:01:45,146
‎În mai puțin de 48 de ore,

8
00:01:45,230 --> 00:01:47,273
‎orașul a fost evacuat.

9
00:01:50,735 --> 00:01:53,113
‎Nimeni n-a mai locuit aici de atunci.

10