Back to subtitle list

Date A Live IV English Subtitles

 Date A Live IV
Jun 24, 2022 21:34:10 NaniKa English 25

Release Name:

Date a live - Season Four
Date a live IV - 1~12

Release Info:

i don't own it  
Download Subtitles
Jun 24, 2022 14:31:30 29.3KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: On Top Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:21.66,0:00:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Waves are holding steady. Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:28.17,Default,,0000,0000,0000,,The drugs have made\Nher nerves super sensitive. Dialogue: 0,0:00:28.17,0:00:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Still, no signs of inversion. Crank it up. Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Nightmare's attacking! Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Call for backup from Implement 2! Dialogue: 0,0:00:54.40,0:01:00.49,Default,,0000,0000,0000,,I finally found you,\NSecond Spirit... "Sister." Dialogue: 0,0:02:41.26,0:02:44.56,Default,,0000,0000,0000,,We're reading typical Spirit Wave levels. Dialogue: 0,0:02:44.56,0:02:49.02,Default,,0000,0000,0000,,The path connecting you\Nand the Spirits has normalized. Dialogue: 0,0:02:49.02,0:02:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Really? That's a relief. Dialogue: 0,0:02:51.65,0:02:56.48,Default,,0000,0000,0000,,You had me worried\Nwith your rampage the other day, Dialogue: 0,0:02:56.48,0:03:00.49,Default,,0000,0000,0000,,but I think it's safe\Nto resume regular checkups. Dialogue: 0,0:03:00.49,0:03:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Sorry for all the trouble. Dialogue: 0,0:03:03.57,0:03:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Though, I can't even\Nremember what happened. Dialogue: 0,0:03:11.67,0:03:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Shido! Is your checkup done? Dialogue: 0,0:03:14.46,0:03:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Hey, Tohka. Yeah, it went fine. Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:20.59,Default,,0000,0000,0000,,That's wonderful! Dialogue: 0,0:03:20.59,0:03:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Thank goodness. Dialogue: 0,0:03:22.22,0:03:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Yoshino's been worried sick! She was\Nholding Natsumi's hand the whole time!

Jun 24, 2022 14:31:30 29.05KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top Italic,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.73,0:00:07.31,Default,,0000,0000,0000,,What should I do, Kotori? Dialogue: 0,0:00:07.31,0:00:12.95,Default,,0000,0000,0000,,I'm not so sure myself.\NThis is a bit unexpected. Dialogue: 0,0:00:12.95,0:00:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Well, anime and manga characters\Nare ideal companions, in a way. Dialogue: 0,0:00:19.83,0:00:25.04,Default,,0000,0000,0000,,When you compare them to real people,\Nreality seems like a letdown. Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Speaking from experience? Dialogue: 0,0:00:27.71,0:00:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Tsk, tsk, tsk. I fancy\Nvoice actresses, too, Commander. Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Okay then. Dialogue: 0,0:00:34.80,0:00:38.89,Default,,0000,0000,0000,,Commander. Didn't Nia say\Nshe liked some character? Dialogue: 0,0:00:38.89,0:00:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Tokiya. Girls seem to love him. Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:44.64,Default,,0000,0000,0000,,I see... Dialogue: 0,0:00:44.64,0:00:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Shido, help is on the way.\NJust follow my plan to the word. Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:55.07,Default,,0000,0000,0000,,He's taking forever.\NStrategizing with Kotori, maybe? Dialogue: 0,0:00:55.07,0:00:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Oh, there you are-- Dialogue: 0,0:02:38.67,0:02:40.05,Default,,0000,0000,0000,,It's Tokiya. Dialogue: 0,0:02:40.05,0:02:41.80,Default,,0000,0000,0000,,From {\i1}Chronicle{\i0}? Dialogue: 0,0:02:41.80,0:02:44.26,Default,,0000,0000,0000,,That costume's legit! Dialogue: 0,0:02:44.26,0:02:46.47,Default,,0000,0000,0000,,This seat's mine, woman. Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Tokiya...? Why? Dialogue: 0,0:02:51.27,0:02:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Mind yourself, woman.\NI didn't say you can use my name.

Jun 24, 2022 14:31:30 26.38KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: On Top Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:06.86,0:00:08.36,On Top,,0000,0000,0000,,"Honjo" Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:08.65,Default,,0000,0000,0000,,One, please! Dialogue: 0,0:00:08.65,0:00:10.53,Default,,0000,0000,0000,,That's 500 yen! Dialogue: 0,0:00:10.53,0:00:12.03,Default,,0000,0000,0000,,Two for me, please! Dialogue: 0,0:00:12.03,0:00:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Sure! 1,000 yen! Dialogue: 0,0:00:19.58,0:00:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Looks like it's not even a contest. Dialogue: 0,0:00:23.96,0:00:28.34,Default,,0000,0000,0000,,I wouldn't be so sure about that.\NGirls, get ready! Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:29.75,Default,,0000,0000,0000,,--Yeah!\N--Yeah! Dialogue: 0,0:00:33.17,0:00:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Wha--?! Dialogue: 0,0:00:34.68,0:00:40.01,Default,,0000,0000,0000,,We made these outfits while\Nyou guys worked on the manga! Dialogue: 0,0:00:40.01,0:00:43.35,Default,,0000,0000,0000,,We'll do whatever it takes to win! Dialogue: 0,0:02:13.98,0:02:16.99,On Top,,0000,0000,0000,,"Shido A Live" Dialogue: 0,0:02:14.86,0:02:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Circle "Ratatoskr" here!\NPlease line up to buy your copy! Dialogue: 0,0:02:20.95,0:02:24.49,Default,,0000,0000,0000,,That circle's got a bunch of cute girls. Dialogue: 0,0:02:24.49,0:02:27.16,Default,,0000,0000,0000,,They're not in the catalog. Dialogue: 0,0:02:27.16,0:02:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Hmm? What have we got here? Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Ooh! Thank you! Dialogue: 0,0:02:31.21,0:02:35.13,Default,,0000,0000,0000,,--Huh? No, I...\N--That's 500 yen, please!

Jun 24, 2022 14:31:30 28.3KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top Italic,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.64,0:00:03.10,Default,,0000,0000,0000,,--Morning!\N--Good morning!\N--Morning! Dialogue: 0,0:00:02.60,0:00:03.98,On Top,,0000,0000,0000,,"Class 2-4" Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:05.56,Default,,0000,0000,0000,,--It's been a while.\N--Happy new year. Dialogue: 0,0:00:05.56,0:00:06.90,Default,,0000,0000,0000,,You, too. Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:10.94,Default,,0000,0000,0000,,Shido? Why are you spaced out? Dialogue: 0,0:00:10.94,0:00:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Oh. There's a lot on my mind. Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Spirits were humans in the beginning? Dialogue: 0,0:00:19.54,0:00:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Oh, hold up. Dialogue: 0,0:00:21.54,0:00:27.21,Default,,0000,0000,0000,,I mean, I know I was,\Nso I figured the others were, too. Dialogue: 0,0:00:27.21,0:00:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Though now that Raziel's incomplete,\NI doubt I can look into it again. Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:39.89,Default,,0000,0000,0000,,I never could find out much\Nabout the Spirit of Origin. Dialogue: 0,0:00:39.89,0:00:44.48,Default,,0000,0000,0000,,Having said that,\Nmy power isn't completely gone. Dialogue: 0,0:00:44.48,0:00:49.90,Default,,0000,0000,0000,,I think I'll be able to hinder Westcott\Nfrom using Future Entry. Dialogue: 0,0:00:50.61,0:00:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Artemisia Ashcroft is\Nthe British Anti-Spirit Team's ace. Dialogue: 0,0:00:55.95,0:00:59.70,Default,,0000,0000,0000,,As far as Wizards go,\Nshe's way better than me. Dialogue: 0,0:00:59.70,0:01:06.42,Default,,0000,0000,0000,,But I always thought she hated DEM,\Nso I wonder why she joined Westcott? Dialogue: 0,0:01:11.75,0:01:15.63,Default,,0000,0000,0000,,I hope everyone had a wonderful break! Dialogue: 0,0:01:15.63,0:01:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Today starts our third semester\Nin a brand new year. Dialogue: 0,0:01:19.80,0:01:25.60,Default,,0000,0000,0000,,My birthday's not till March, though.\NHow old do you think I am?

Jun 24, 2022 14:31:30 24.88KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top Italic,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:07.61,0:00:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Where... am I? Dialogue: 0,0:00:13.95,0:00:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Hmm? Dialogue: 0,0:00:28.54,0:00:32.84,Default,,0000,0000,0000,,A pig in a straw house... It's as if... Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:38.14,Default,,0000,0000,0000,,You're mine, juicy little piggy! Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.09,Default,,0000,0000,0000,,That was close. Dialogue: 0,0:02:33.09,0:02:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Shido? Dialogue: 0,0:02:36.09,0:02:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Shido, I'm so glad to see you. Dialogue: 0,0:02:40.43,0:02:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Yoshino? What's that outfit? Dialogue: 0,0:02:43.30,0:02:47.64,Default,,0000,0000,0000,,I don't know. I was in it when I got here. Dialogue: 0,0:02:47.64,0:02:51.44,Default,,0000,0000,0000,,I was told to bring this to Grandma's. Dialogue: 0,0:02:51.44,0:02:53.23,Default,,0000,0000,0000,,It's bizarre. Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Spirit power and Angels don't work here,\Nso we just went with the flow. Dialogue: 0,0:02:58.94,0:03:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Well, I'm one of the\NThree Little Pigs, so I'm thinking... Dialogue: 0,0:03:05.08,0:03:10.16,Default,,0000,0000,0000,,Wait. If this is Grandma's house\Nin {\i1}Little Red Riding Hood{\i0}... Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:15.13,Default,,0000,0000,0000,,What a good little girl. Dialogue: 0,0:03:16.34,0:03:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Not only did you come, but you brought\Na tasty piggy with you, too! Dialogue: 0,0:03:23.01,0:03:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Grandma's gone beast mode! Dialogue: 0,0:03:25.26,0:03:28.89,Default,,0000,0000,0000,,I'm gonna gobble both of you up! Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:41.07,Default,,0000,0000,0000,,You okay, Shido?! Yoshino?!

Jun 24, 2022 14:31:30 23.78KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: On Top Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.73,0:00:09.11,Default,,0000,0000,0000,,To think we'd be trounced so thoroughly... Dialogue: 0,0:00:10.15,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,But that's Ike, I suppose. Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Isaac's like a child--he just wants\Nto strut around with his new toy. Dialogue: 0,0:00:21.37,0:00:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Has everyone evacuated? Dialogue: 0,0:00:24.08,0:00:27.58,Default,,0000,0000,0000,,It's underway. Have patience. Dialogue: 0,0:00:38.18,0:00:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Yo, Elliot... Karen... Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:45.10,Default,,0000,0000,0000,,It's been a while, Ike. Dialogue: 0,0:00:45.10,0:00:50.69,Default,,0000,0000,0000,,You've sure made a violent entrance\Nfor visiting an old friend. Dialogue: 0,0:00:50.69,0:00:54.03,Default,,0000,0000,0000,,I don't want much-- Dialogue: 0,0:00:54.03,0:00:58.87,Default,,0000,0000,0000,,just to bring you\Nand Karen back to DEM. Dialogue: 0,0:00:59.99,0:01:02.04,Default,,0000,0000,0000,,If I refuse? Dialogue: 0,0:01:02.04,0:01:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Well then, you'll just\Nhave to play with me. Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Beelzebub. Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:16.09,Default,,0000,0000,0000,,So be it. You've never been\None to listen to others. Dialogue: 0,0:01:17.59,0:01:19.55,Default,,0000,0000,0000,,Please, Elliot. Dialogue: 0,0:01:19.55,0:01:21.56,Default,,0000,0000,0000,,It's all right, Karen. Dialogue: 0,0:01:22.93,0:01:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Now that I think of it,\Nthis is the first time we've faced off. Dialogue: 0,0:01:28.40,0:01:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. I'm shaking in my boots\Nat the very thought of it, Elliot.

Jun 24, 2022 14:31:30 27.22KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: On Top Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:08.15,Default,,0000,0000,0000,,You really can see the stars tonight. Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Did you know that every star has a name? Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:19.49,Default,,0000,0000,0000,,That bright one is Sirius. Dialogue: 0,0:00:19.49,0:00:23.37,Default,,0000,0000,0000,,Those three lined up are Orion's Belt. Dialogue: 0,0:00:25.12,0:00:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Brr! Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Aren't you cold?\NCome snuggle up. Dialogue: 0,0:00:34.26,0:00:39.35,Default,,0000,0000,0000,,And over there--that little cluster\Nof stars is Pleiades. Dialogue: 0,0:00:39.35,0:00:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Oh, and that one-- Dialogue: 0,0:00:41.06,0:00:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Girls! Dinner's almost ready! Dialogue: 0,0:00:46.10,0:00:47.77,Default,,0000,0000,0000,,--Coming!\N--Coming! Dialogue: 0,0:02:28.71,0:02:33.34,Default,,0000,0000,0000,,Shido... Shido? Shido, do you copy? Dialogue: 0,0:02:33.34,0:02:36.30,Default,,0000,0000,0000,,Kotori? Yeah, I'm good. Dialogue: 0,0:02:37.34,0:02:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Mukuro's happiness is rising. Dialogue: 0,0:02:39.97,0:02:44.76,Default,,0000,0000,0000,,If this keeps up, it'll soon be\Nhigh enough to seal her powers. Dialogue: 0,0:02:45.64,0:02:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Shido, we've got your back,\Nso just proceed with the date. Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:55.32,Default,,0000,0000,0000,,--Got it.\N--What have you been mumbling about? Dialogue: 0,0:02:55.32,0:02:57.53,Default,,0000,0000,0000,,Eh? S-Sorry! Dialogue: 0,0:02:57.53,0:02:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Say...

Jun 24, 2022 14:31:30 24.45KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: On Top Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.40,0:00:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Your hair's so pretty, Mukuro. Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:12.19,Default,,0000,0000,0000,,There! All done! Dialogue: 0,0:00:15.24,0:00:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Well? I've sure gotten good at this. Dialogue: 0,0:00:27.84,0:00:30.42,Default,,0000,0000,0000,,--And over here is--\N--Asahi! Dialogue: 0,0:00:30.42,0:00:32.42,Default,,0000,0000,0000,,Look who it is! Dialogue: 0,0:00:32.42,0:00:34.76,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wow! What brings you here? Dialogue: 0,0:00:38.01,0:00:42.39,Default,,0000,0000,0000,,They're friends from my school.\NWhat a surprise. Dialogue: 0,0:00:42.39,0:00:44.81,Default,,0000,0000,0000,,--Hello.\N--Nice to meet'cha. Dialogue: 0,0:00:49.11,0:00:51.32,Default,,0000,0000,0000,,You can see our school! Dialogue: 0,0:00:51.32,0:00:53.74,Default,,0000,0000,0000,,It looks so tiny from here. Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Think we can see anyone\Nwith the telescope? Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:43.51,Default,,0000,0000,0000,,We can't locate Tohka and Origami? Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Right. They're not within east Tengu. Dialogue: 0,0:02:46.56,0:02:50.69,Default,,0000,0000,0000,,And we can't use GPS\Nsince they left their phones. Dialogue: 0,0:02:50.69,0:02:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Have the other Spirits\Nhad any luck searching? Dialogue: 0,0:02:54.52,0:02:56.44,Default,,0000,0000,0000,,Not thus far. Dialogue: 0,0:02:57.74,0:02:59.49,Default,,0000,0000,0000,,What do you think, Reine? Dialogue: 0,0:02:59.49,0:03:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Why did Tohka and Origami\Nact odd suddenly?

Jun 24, 2022 14:31:30 26.03KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: On Top Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:14.03,Default,,0000,0000,0000,,You're as popular as ever, Shido. Dialogue: 0,0:00:16.57,0:00:19.41,Default,,0000,0000,0000,,There's no need to worry. Dialogue: 0,0:00:19.41,0:00:24.08,Default,,0000,0000,0000,,I don't intend to stir up\Ntrouble in a place like this. Dialogue: 0,0:00:25.12,0:00:28.29,Default,,0000,0000,0000,,Why should we believe you? Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Because if I felt like it\Nand wanted to resort to violence, Dialogue: 0,0:00:34.55,0:00:38.64,Default,,0000,0000,0000,,I'd manifest my Angel this very moment. Dialogue: 0,0:00:38.64,0:00:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Taking students hostage\Nwould be as simple as that. Dialogue: 0,0:00:44.56,0:00:50.77,Default,,0000,0000,0000,,The fact that I haven't done so\Nis proof I'm not lying. Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.00,On Top,,0000,0000,0000,,"February 9th" Dialogue: 0,0:02:28.62,0:02:33.54,Default,,0000,0000,0000,,You're not here to enjoy\Nschool life, are you? Dialogue: 0,0:02:33.54,0:02:35.88,Default,,0000,0000,0000,,But believe me, I'd like that. Dialogue: 0,0:02:36.84,0:02:40.59,Default,,0000,0000,0000,,If so, we'll throw you a welcome party. Dialogue: 0,0:02:40.59,0:02:43.97,Default,,0000,0000,0000,,After your power is sealed, though. Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Sure, that's fine by me. Dialogue: 0,0:02:47.43,0:02:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Eh? Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:55.02,Default,,0000,0000,0000,,I'm okay with entrusting\Nmy Spirit power to you, however... Dialogue: 0,0:02:57.40,0:03:00.61,Default,,0000,0000,0000,,There's just one condition. Dialogue: 0,0:03:01.74,0:03:04.53,Default,,0000,0000,0000,,And that would be...?

Jun 24, 2022 14:31:30 26.44KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: On Top Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:06.98,Default,,0000,0000,0000,,Is it going well, me? Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Indeed. Exactly as planned. Dialogue: 0,0:00:10.90,0:00:14.15,Default,,0000,0000,0000,,I heard from me #193... Dialogue: 0,0:00:14.15,0:00:20.16,Default,,0000,0000,0000,,...and me #238 not long ago. Dialogue: 0,0:00:20.16,0:00:23.83,Default,,0000,0000,0000,,There's no time to dilly-dally. Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:27.46,Default,,0000,0000,0000,,It's about time for the next step. Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:30.71,Default,,0000,0000,0000,,Then let's get moving. Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Let us meet again soon... Dialogue: 0,0:00:33.76,0:00:36.18,Default,,0000,0000,0000,,On the path to Hades. Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:38.68,Default,,0000,0000,0000,,In Hell on Earth. Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Hmm? Something wrong? Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:25.66,Default,,0000,0000,0000,,No, but what a cute lunch that is. Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:27.62,Default,,0000,0000,0000,,You want a bite? Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:32.29,Default,,0000,0000,0000,,I'd feel guilty if I didn't share, too. Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:37.92,Default,,0000,0000,0000,,Would you take some of mine as a trade? Dialogue: 0,0:02:52.52,0:02:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Oh? What are they doing? Dialogue: 0,0:02:55.77,0:02:57.99,Default,,0000,0000,0000,,A battle's taking place. Dialogue: 0,0:02:57.99,0:03:02.36,Default,,0000,0000,0000,,Two pros are facing off,\Njust like in manga!

Jun 24, 2022 14:31:30 22.86KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: On Top Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:03.10,On Top,,0000,0000,0000,,"February 14\NWednesday" Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Shido! Happy Valentine's! Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Thanks, Tohka. Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Mm-hmm! I'm proud of these! Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Can I open it? Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Of course you can! Dialogue: 0,0:00:17.87,0:00:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Is it {\i1}kinako{\i0}-flavored? Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Yup, you know it!\NI made 'em with all my heart! Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:30.63,Default,,0000,0000,0000,,My golden wings shall spread and fly! Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Present. We've been waiting\Nto give these to you. Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Thanks. And you even came\Nall the way to my classroom. Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Ooh! Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Origami... Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Yes? Dialogue: 0,0:00:48.02,0:00:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Uh, how to put it...? Dialogue: 0,0:00:50.40,0:00:53.15,Default,,0000,0000,0000,,It's incredible. Thank you. Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:57.28,Default,,0000,0000,0000,,I'm glad. Dialogue: 0,0:00:57.28,0:00:59.62,Default,,0000,0000,0000,,That's really impressive.

Jun 24, 2022 14:31:30 22.5KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] English (US) ScriptType: v4.00+ ScaledBorderAndShadow: yes Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0020,0020,0010,0 Style: On Top Italics,Arial,20,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:04.48,0:00:09.82,Default,,0000,0000,0000,,I'm not saying everything\NI've done was right. Dialogue: 0,0:00:09.82,0:00:15.78,Default,,0000,0000,0000,,I did the Spirit of Origin's bidding,\Nmurdered countless people, Dialogue: 0,0:00:15.78,0:00:19.74,Default,,0000,0000,0000,,and even took the life of a close friend. Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:24.16,Default,,0000,0000,0000,,And then, to rid the world of that Spirit, Dialogue: 0,0:00:24.16,0:00:28.29,Default,,0000,0000,0000,,I'll leave behind a mountain of corpses. Dialogue: 0,0:00:28.29,0:00:33.42,Default,,0000,0000,0000,,I'm a devil. An enemy of humanity. Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:38.30,Default,,0000,0000,0000,,I kill, kill, and kill some more. Dialogue: 0,0:00:38.30,0:00:41.89,Default,,0000,0000,0000,,A "nightmare" of endless death. Dialogue: 0,0:00:42.93,0:00:46.98,Default,,0000,0000,0000,,If there really is an afterlife, Dialogue: 0,0:00:46.98,0:00:50.61,Default,,0000,0000,0000,,I'm bound for the lowest level. Dialogue: 0,0:00:51.86,0:00:54.95,Default,,0000,0000,0000,,But I don't care. Dialogue: 0,0:00:54.95,0:00:59.20,Default,,0000,0000,0000,,Not if I can slay the\NSpirit of Origin, Mio Takamiya, Dialogue: 0,0:00:59.20,0:01:02.29,Default,,0000,0000,0000,,by my own hand. Dialogue: 0,0:01:02.29,0:01:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Takamiya...? Dialogue: 0,0:01:04.20,0:01:08.17,Default,,0000,0000,0000,,I'm going to redo everything. Dialogue: 0,0:01:08.17,0:01:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Bring all that's happened back to zero. Dialogue: 0,0:01:12.63,0:01:17.51,Default,,0000,0000,0000,,But for that, I need the power you hold! Dialogue: 0,0:01:17.51,0:01:22.31,Default,,0000,0000,0000,,With your power,\NI know I can change history!