Back to subtitle list

Date A Live IV Arabic Subtitles

 Date A Live IV
Jun 24, 2022 21:34:10 KokoBoKo0 Arabic 5

Release Name:

[Crunchyroll] Date A Live IV - 11
Date A Live IV - 11 [Crunchyroll]

Release Info:

ترجمة 🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻   
Download Subtitles
Jun 20, 2022 20:21:18 27.13KB Download

[Script Info] Title: العربية Original Script: cr_ar [http://www.crunchyroll.com/user/cr_ar] Original Translation: Original Editing: Original Timing: Synch Point: Script Updated By: Update Details: ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Default,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0 Style: OS,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0001,0001,0015,0 Style: Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0022,0 Style: On Top,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0 Style: DefaultLow,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0020,0020,0010,0 Style: On Top Italics,Adobe Arabic,26,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,0020,0020,0022,0 [Events] Format: Layer,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text Dialogue: 0,0:00:00.43,0:00:03.10,On Top,,0000,0000,0000,,‏14 فبراير\Nالأربعاء Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:07.90,Default,,0000,0000,0000,,!شيدو! عيد حب سعيد Dialogue: 0,0:00:07.90,0:00:10.78,Default,,0000,0000,0000,,.أجل. شكرًا يا توكا Dialogue: 0,0:00:10.78,0:00:13.03,Default,,0000,0000,0000,,!نعم! أنا فخورة بهذه Dialogue: 0,0:00:13.03,0:00:14.41,Default,,0000,0000,0000,,هلّي فتحه؟ Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:16.20,Default,,0000,0000,0000,,!بالطبع Dialogue: 0,0:00:17.87,0:00:19.74,Default,,0000,0000,0000,,أهو بنكهة كيناكو؟ Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:24.58,Default,,0000,0000,0000,,!أجل، بالفعل! صنعتها من صميم قلبي Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:30.63,Default,,0000,0000,0000,,!سأفرد جناحاي الذهبيان وأحلق Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:35.26,Default,,0000,0000,0000,,.هدية. كنا ننتظر إعطاء هذه لك Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:41.06,Default,,0000,0000,0000,,.شكرًا. حتى أنك قطعت كل الطريق إلى غرفتي Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:45.31,Default,,0000,0000,0000,, Dialogue: 0,0:00:45.31,0:00:46.98,Default,,0000,0000,0000,,...أوريغامي