Dark Winds - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Follows Leaphorn and Chee, two Navajo police officers in the 1970s Southwest that are forced to challenge their own spiritual beliefs when they search for clues in a double murder case.
Release Name:
Dark.Winds.S01E01-02.1080p.WEB
Release Info:
HI-NON.HI. All webrips. Correct timing Ep1,fix dialogs single lines, other common errors both episode
Download Subtitles
1 00:00:08,530 --> 00:00:11,402 [tense music] 2 00:00:11,533 --> 00:00:15,972 ♪ 3 00:00:16,103 --> 00:00:18,975 [indistinct chatter] 4 00:00:19,106 --> 00:00:20,933 Yeah, let's get tickets! 5 00:00:21,064 --> 00:00:28,028 ♪ 6 00:00:39,082 --> 00:00:41,824 [helicopter rotors whirring] 7 00:00:41,954 --> 00:00:44,740 [brakes screeching] 8 00:00:52,922 --> 00:00:53,879 [grunts] 9 00:00:55,446 --> 00:00:56,491 [creaking] 10 00:00:58,232 --> 00:01:02,062 [high-pitched ringing]
1 00:00:19,106 --> 00:00:20,933 Yeah, let's get tickets! 2 00:01:09,243 --> 00:01:11,071 Get up. 3 00:01:14,540 --> 00:01:15,716 Get up! 4 00:01:17,195 --> 00:01:18,980 My partner, he's in the back. 5 00:01:19,110 --> 00:01:20,285 - All right. Come on, open it up. 6 00:01:22,461 --> 00:01:23,245 Stay down, man. We got help coming. 7 00:01:23,375 --> 00:01:24,289 You're gonna be fine. 8 00:03:08,916 --> 00:03:11,135 You don't have to do this, you know? 9 00:03:22,538 --> 00:03:23,321 That's enough. 10 00:03:30,241 --> 00:03:31,329 Open it.
1 00:00:06,919 --> 00:00:09,183 ♪ 2 00:00:09,313 --> 00:00:10,836 Navajo Police. 3 00:00:10,967 --> 00:00:13,274 Anna was killed at the Big Rock Motel last night. 4 00:00:13,404 --> 00:00:16,494 The FBI has to take lead on the investigation. 5 00:00:16,625 --> 00:00:20,846 Since when do the FBI give a damn about a dead Indian? 6 00:00:20,977 --> 00:00:24,502 Lieutenant Leaphorn, Jim Chee. I'm your new deputy. 7 00:00:24,633 --> 00:00:27,375 Did you hear about that armored car robbery down in Gatlin? 8 00:00:27,505 --> 00:00:28,985 ♪ 9 00:00:29,116 --> 00:00:30,856 Thought we were talking about
1 00:00:09,313 --> 00:00:10,836 Navajo Police. 2 00:00:10,967 --> 00:00:13,274 Anna was killed at the Big Rock Motel last night. 3 00:00:13,404 --> 00:00:16,494 The FBI has to take lead on the investigation. 4 00:00:16,625 --> 00:00:20,846 Since when do the FBI give a damn about a dead Indian? 5 00:00:20,977 --> 00:00:24,502 Lieutenant Leaphorn, Jim Chee. I'm your new deputy. 6 00:00:24,633 --> 00:00:27,375 Did you hear about that armored car robbery down in Gatlin? 7 00:00:29,116 --> 00:00:30,856 Thought we were talking about a double homicide. 8 00:00:30,987 --> 00:00:34,295 One hand washes the other, kemo sabe. 9
