Back to subtitle list

Dark - Third Season Farsi/Persian Subtitles

Dark - Third Season

Series Info:

Released: 01 Dec 2017
Runtime: 60 min
Genre: Crime, Drama, Mystery, Sci-Fi, Thriller
Director: N/A
Actors: Karoline Eichhorn, Louis Hofmann, Jördis Triebel, Stephan Kampwirth
Country: Germany, USA
Rating: 8.8

Overview:

A family saga with a supernatural twist, set in a German town, where the disappearance of two young children exposes the relationships among four families.

Jun 30, 2020 18:45:02 .Cardinal. Farsi/Persian 226

Release Name: 

Dark.S03E03.720p.WEB.H264-GHOSTS
Dark.S03E03.720p.NF.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG
Dark.S03E03.iNTERNAL.1080p.WEB.x264-STRiFE
Dark.S03E03.iNTERNAL.720p.WEB.x264-STRiFE
Dark.S03E03.WEBRip.x264-ION10
Dark.S03E03.1080p.WEB.H264-GHOSTS
Dark.S03E03.1080p.WEBRip.X264-METCON
Dark.S03E03.720p.WEBRip.X264-METCON
Dark.S03E03.1080p.WEB.HEVC.x265-RMTeam
Dark.S03E03.720p.WEB.HEVC.x265-RMTeam

Release Info: 

▓░╠⫸ Cardinal آرین ⣿ FilmoGen.Org ⫷   
Download Subtitles
Dark.S03E03.720p.WEB.H264-GHOSTS.by.Cardinal.srt
Jun 27, 2020 13:27:08 31.89KB Download Translate 


1
00:00:02,000 --> 00:00:12,000
« فیلموژن؛ اکسیژن فیلم و سریال شما »
.: FilmoGen.Org :.

2
00:00:14,875 --> 00:00:17,708
از اون به بعد، می‌دونستم هیچی عوض نمیشه»

3
00:00:18,750 --> 00:00:20,125
می‌دونستم همه چی بی‌تغییر باقی می‌مونه

4
00:00:21,500 --> 00:00:23,000
،چرخ روزگار

5
00:00:23,583 --> 00:00:25,791
دور خودش می‌چرخه و می‌چرخه

6
00:00:25,875 --> 00:00:28,291
سرنوشت‌ها به همدیگه گره خورده

7
00:00:28,791 --> 00:00:30,625
،با رشته‌ای، به سرخی خون

8
00:00:30,708 --> 00:00:33,083
«که تمام اعمال ما رو به هم مرتبط می‌کنه

9
00:00:36,791 --> 00:00:38,791
این نمایشنامه‌ی مورد علاقه‌ی مادرت بود

10
00:00:40,208 --> 00:00:43,000
،قطعاً خوشحال می‌شد امشب با ما بیاد
Download Subtitle