Dark Hole (Dakeuhol / 다크홀) Indonesian Subtitles

1
00:00:55,158 --> 00:00:58,954
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa adalah fiktif"

2
00:01:26,088 --> 00:01:29,823
"Garis Polisi, Dilarang Masuk"

3
00:03:11,128 --> 00:03:13,558
Do Yoon! Kemarilah.

4
00:03:13,559 --> 00:03:14,753
Kak Hwa Sun!

5
00:03:19,969 --> 00:03:21,364
Kamu baik-baik saja?

6
00:03:22,568 --> 00:03:24,804
- Kamu terluka? - Tidak.

7
00:03:35,818 --> 00:03:37,043
Ayo.

8
00:03:40,188 --> 00:03:41,283
Cepat.

9
00:03:53,299 --> 00:03:56,133
Do Yoon. Do Yoon, kamu baik-baik saja?

10
00:04:09,049 --> 00:04:10,184
Ayo.

1
00:01:06,229 --> 00:01:07,885
Kenapa kamu melakukannya?

2
00:01:19,640 --> 00:01:22,034
Kenapa kamu membunuhnya?

3
00:01:24,839 --> 00:01:26,175
Hwa Sun.

4
00:01:43,030 --> 00:01:44,495
Sung Bum.

5
00:01:46,029 --> 00:01:49,324
Jangan lakukan ini. Ini tidak seperti dirimu.

6
00:02:15,990 --> 00:02:17,424
Bagus.

7
00:02:45,919 --> 00:02:48,954
"Dark Hole"

8
00:02:50,030 --> 00:02:52,625
"Episode 2"

9
00:03:27,229 --> 00:03:28,924
"Seleksi Beasiswa Yayasan Sessak"

10
00:03:39,079 --> 00:03:41,975
Tahun depan, kurangi jumlahnya menjadi lima.

1
00:00:55,268 --> 00:00:59,102
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa adalah fiksi"

2
00:01:15,487 --> 00:01:17,683
Kamu terlihat sangat santai,

3
00:01:17,788 --> 00:01:21,122
menggambar di luar sini.

4
00:01:31,167 --> 00:01:33,603
Kamu senang aku dikeluarkan?

5
00:01:34,008 --> 00:01:36,503
Kenapa kamu melakukannya? Kenapa?

6
00:01:36,548 --> 00:01:38,746
Kenapa kamu ikut campur?

7
00:01:38,747 --> 00:01:41,272
- Karena aku saksi. - Apa?

8
00:01:41,377 --> 00:01:43,683
Aku hanya menjelaskan apa yang kulihat.

9
00:01:45,488 --> 00:01:47,782
Kamu benar-benar psikopat.

10
00:01:48,318 --> 00:01:50,782
Kamu sudah gila, ya?

1
00:00:55,221 --> 00:00:59,116
"Semua karakter, organisasi, tempat, dan peristiwa adalah fiksi"

2
00:01:02,192 --> 00:01:04,360
Tae Han, ada laporan.

3
00:01:04,361 --> 00:01:07,796
Sepertinya Kang Soo mencuri dari toko mesin capit boneka.

4
00:01:14,672 --> 00:01:16,307
Bagus.

5
00:01:18,371 --> 00:01:20,777
Hei, Kak Tae Han. Kakak sudah pulang.

6
00:01:26,682 --> 00:01:27,917
Keluarlah.

7
00:01:28,081 --> 00:01:30,451
Tunggu sebentar. Ini permainan terakhir.

8
00:01:30,452 --> 00:01:31,987
Kakak bilang kemari!

9
00:01:32,752 --> 00:01:35,117
Kenapa Kakak berteriak lagi?

10
00:01:35,691 --> 00:01:37,891
Apa karena sekarang Kakak polisi?