Dark Hole (Dakeuhol / 다크홀) English Subtitles

1
00:00:55,158 --> 00:00:58,954
(All characters, organizations, places, and events are fictional.)

2
00:01:26,088 --> 00:01:29,823
(Police Line, Do Not Enter)

3
00:03:11,128 --> 00:03:13,558
Do Yoon! Come to me.

4
00:03:13,559 --> 00:03:14,753
Hwa Sun!

5
00:03:19,969 --> 00:03:21,364
Are you okay?

6
00:03:22,568 --> 00:03:24,804
- Are you hurt? - No.

7
00:03:35,818 --> 00:03:37,043
Let's go.

8
00:03:40,188 --> 00:03:41,283
Hurry.

9
00:03:53,299 --> 00:03:56,133
Do Yoon. Do Yoon, are you all right?

10
00:04:09,049 --> 00:04:10,184
Let's go.

1
00:01:06,229 --> 00:01:07,885
Why did you do it?

2
00:01:19,640 --> 00:01:22,034
Why did you kill him?

3
00:01:24,839 --> 00:01:26,175
Hwa Sun.

4
00:01:43,030 --> 00:01:44,495
Sung Bum.

5
00:01:46,029 --> 00:01:49,324
Don't do this. This isn't like you.

6
00:02:15,990 --> 00:02:17,424
Well done.

7
00:02:45,919 --> 00:02:48,954
(Dark Hole)

8
00:02:50,030 --> 00:02:52,625
(Episode 2)

9
00:03:27,229 --> 00:03:28,924
(Sessak Foundation Scholarship Selection)

10
00:03:39,079 --> 00:03:41,975
Next year, reduce the number to five.

1
00:00:55,268 --> 00:00:59,102
(All characters, organizations, places, and events are fictional.)

2
00:01:15,487 --> 00:01:17,683
Wow, you look so relaxed,

3
00:01:17,788 --> 00:01:21,122
sitting out here drawing.

4
00:01:31,167 --> 00:01:33,603
Did you enjoy getting me expelled?

5
00:01:34,008 --> 00:01:36,503
Why did you do it? Why?

6
00:01:36,548 --> 00:01:38,746
Why did you even get involved?

7
00:01:38,747 --> 00:01:41,272
- Because I'm a witness. - What?

8
00:01:41,377 --> 00:01:43,683
I only described what I saw.

9
00:01:45,488 --> 00:01:47,782
You're a real psycho.

10
00:01:48,318 --> 00:01:50,782
You're out of your mind, aren't you?