Back to subtitle list

Dark Hole (Dakeuhol / 다크홀) Spanish Subtitles

May 03, 2021 10:19:56 xoc85 Spanish 67

Release Name: 

Dark.Hole.EP01.NEXT.ESP
Dark.Hole.EP02.NEXT.ESP

Release Info: 

[Una traducción de Choi Ha Young] Para la versión Netx  📌Favor de NO quitar los créditos, que bastante trabajo cuesta hacer un buen trabajo con los subtítulos. 📌 Si deseas seguir otras traducciones o unirte a algún team de traducción, únete al grupo de facebook "Traduzcamos y compartamos doramas" 
Download Subtitles
Dark.Hole.EP01.NEXT.ESP.srt
May 03, 2021 02:27:44 43.79KB
View more View less 
1
00:00:00,250 --> 00:00:15,500
Choi Ha Young Presenta:
"Dark Hole" Episodio 01.

2
00:00:15,766 --> 00:00:19,870
[Todos los personajes, organizaciones,
lugares y eventos son ficticios]

3
00:00:46,696 --> 00:00:50,734
[Línea policial, no pasar.]

4
00:02:31,735 --> 00:02:34,171
¡Do Yoon! Ven conmigo.

5
00:02:34,171 --> 00:02:35,672
¡Unnie!

6
00:02:40,577 --> 00:02:42,279
¿Estás bien?

7
00:02:43,180 --> 00:02:45,715
- ¿Estás herida?
- No.

8
00:02:56,426 --> 00:02:57,961
Vamos.

9
00:03:00,797 --> 00:03:02,199
Rápido.

10
Dark.Hole.EP02.NEXT.ESP.srt
May 03, 2021 02:27:44 43.05KB
View more View less 
1
00:00:00,250 --> 00:00:15,500
Choi Ha Young Presenta:
"Dark Hole" Episodio 02.

2
00:00:15,766 --> 00:00:19,870
[Todos los personajes, organizaciones,
lugares y eventos son ficticios]

3
00:00:27,010 --> 00:00:29,070
¿Por qué lo hiciste?

4
00:00:40,424 --> 00:00:43,190
¿Por qué lo mataste?

5
00:00:45,595 --> 00:00:47,360
Hwa Sun.

6
00:01:03,814 --> 00:01:05,680
Oppa.

7
00:01:06,783 --> 00:01:10,480
No hagas esto.
Esto no es propio de ti.

8
00:01:36,780 --> 00:01:38,610
Bien hecho.

9
00:02:06,676 --> 00:02:10,110
[Dark Hole]

10
Download Subtitle