DanMachi S2 (Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II) Spanish Subtitles

Name: DanMachi S2 (Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka II)
Director: N/A
Released: 03 Apr 2015
Rating: 7.4

Series Info:

Released: 03 Apr 2015

Runtime: 24 min

Genre: Animation, Action, Adventure, Comedy, Fantasy, Romance

Director: N/A

Actors: Yoshitsugu Matsuoka, Inori Minase, Maaya Uchida, Saori Oonishi

Country: Japan

Rating: 7.4

Overview:

Commonly known as the "Dungeon," the city of Orario possesses a huge labyrinth in the underground. Its strange name attracts excitement, illusions of honor, and hopes of romance with a ...

Sep 14, 2020 18:28:10 Frylan Spanish 54

Release Name:

DanMachi S2 (1 - 12) [WEB] Spa

Release Info:

Release: WEB - Source: Erai-raws

Download Subtitles

[Hakata Ramen] DanMachi S02E01 (Party) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 31.68KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:23.62,0:00:25.25,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Mikoto, detrás de ti! Dialogue: 0,0:00:32.17,0:00:34.27,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Firebolt! Dialogue: 0,0:00:38.06,0:00:41.35,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Pensé que tendríamos más problemas,\Npero lo logramos. Dialogue: 0,0:00:41.67,0:00:44.35,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Sí. Gracias, Mikoto. Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:47.69,Gen_Main,,0000,0000,0000,,No es nada. Soy quien les pidió venir. Dialogue: 0,0:00:47.86,0:00:49.37,Gen_Main,,0000,0000,0000,,No podía estorbarles. Dialogue: 0,0:00:49.61,0:00:51.53,Gen_Main,,0000,0000,0000,,No, fuiste de gran ayuda.

[Hakata Ramen] DanMachi S02E02 (Apollo) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 26.25KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,5,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:05.73,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡La familia Apolo\Nlos reta a un juego de guerra! Dialogue: 0,0:00:09.15,0:00:11.10,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Sí! ¡Un juego de guerra! Dialogue: 0,0:00:11.28,0:00:13.06,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Apolo es brutal! Dialogue: 0,0:00:13.26,0:00:15.03,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Quiero ver esto! Dialogue: 0,0:00:15.31,0:00:16.99,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Si ganamos… Dialogue: 0,0:00:17.24,0:00:20.49,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡me llevaré a tu hijo, Bell Cranel! Dialogue: 0,0:00:22.17,0:00:27.92,Gen_Main,,0000,0000,0000,,No puedes quedarte a un hijo\Ntan lindo solo para ti.

[Hakata Ramen] DanMachi S02E03 (Conversion) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 29.36KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 360 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:02.71,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Por favor! Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:05.44,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Deme más de su bebida, señor Soma! Dialogue: 0,0:00:05.58,0:00:07.94,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Tan solo un sorbo más! Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:10.40,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡No puedo vivir sin eso! Dialogue: 0,0:00:12.78,0:00:13.61,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Señor Soma. Dialogue: 0,0:00:14.03,0:00:15.61,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Soy Zanis. Dialogue: 0,0:00:20.73,0:00:24.79,Gen_Main,,0000,0000,0000,,La niña perdida, Liliruca Erde,\Nha vuelto. Dialogue: 0,0:00:25.13,0:00:28.73,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Dice que cambiará su conducta\Ny servirá a la familia… Dialogue: 0,0:00:28.91,0:00:33.22,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Señor Soma!\N¡Por favor, déjeme dejar la familia! Dialogue: 0,0:00:36.12,0:00:37.24,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Señor Soma!

[Hakata Ramen] DanMachi S02E04 (War Game) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 25.99KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:22.14,0:00:24.46,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Ahí está! ¡Regresó! Dialogue: 0,0:00:38.85,0:00:41.20,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Ya volví, diosa. Dialogue: 0,0:00:42.03,0:00:44.10,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Bienvenido, Bell. Dialogue: 0,0:00:45.74,0:00:49.41,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Vamos.\NEs hora de nuestro juego de guerra. Dialogue: 0,0:00:58.66,0:01:04.25,Cart_TitleSerie,,0000,0000,0000,,Is It Wrong to Try to Pick Up\NGirls in a Dungeon? {\c&Haec6f7&}II Dialogue: 0,0:02:19.99,0:02:23.49,Cart_TitleEp,,0000,0000,0000,,{\pos(536,267)}Juego de guerra Dialogue: 0,0:02:23.83,0:02:26.29,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Ten cuidado, Bell.

[Hakata Ramen] DanMachi S02E05 (Home) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 29.52KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.35,0:00:04.94,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Gracias por todo lo que hizo. Dialogue: 0,0:00:20.12,0:00:21.90,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Cuídate. Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:55.51,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¿Terminaste? Dialogue: 0,0:00:59.16,0:00:59.86,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Sí. Dialogue: 0,0:01:00.79,0:01:02.20,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Bien, vamos a casa. Dialogue: 0,0:01:05.74,0:01:08.37,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡A nuestro nuevo hogar! Dialogue: 0,0:01:11.12,0:01:12.30,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Bienvenida, Lili!

[Hakata Ramen] DanMachi S02E06 (Ishtar Familia) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 30.67KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:11.44,0:00:13.24,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Prepárense. Dialogue: 0,0:00:13.95,0:00:15.54,Gen_Main,,0000,0000,0000,,La noche llegó. Dialogue: 0,0:00:17.41,0:00:18.70,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Busquen clientes. Dialogue: 0,0:00:19.29,0:00:20.91,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Sirvan a los hombres. Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:23.66,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Compartan sus deseos. Dialogue: 0,0:00:23.83,0:00:28.17,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Es hora de desear amor de nuevo! Dialogue: 0,0:02:02.97,0:02:07.00,Cart_TitleEp,,0000,0000,0000,,{\fs16\an5\pos(537,238)}Familia Ishtar\N{\fs24}Ciudad de lujuria

[Hakata Ramen] DanMachi S02E07 (Renard) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 32.17KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.19,0:00:07.38,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¿Fuiste al distrito del placer\Nhasta el amanecer? Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:09.23,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Sí… Dialogue: 0,0:00:09.75,0:00:12.49,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Diosa Hestia, como dije, fue mi culpa. Dialogue: 0,0:00:12.65,0:00:13.68,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Bell no… Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:16.20,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Silencio, Mikoto. Dialogue: 0,0:00:16.56,0:00:18.69,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Dime, Bell. Dialogue: 0,0:00:19.33,0:00:22.46,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¿Hiciste lo que creo que hiciste?

[Hakata Ramen] DanMachi S02E08 (A Fleeting Dream) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 24.75KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:21.79,0:00:23.46,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,¡Fireb…! Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.26,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,¡Aisha! Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:29.30,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,¿Por qué? Dialogue: 0,0:00:33.42,0:00:37.30,Gen_Main,Gi,0000,0000,0000,,¡Si quieres odiar a alguien,\Nodia a mi diosa caprichosa! Dialogue: 0,0:00:40.26,0:00:40.85,Gen_Main,Gi,0000,0000,0000,,¡Y si no… Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:42.43,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,¡Es rápida! Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:46.55,Gen_Main,Gi,0000,0000,0000,,…a ti mismo por atraer\Nla atención de una diosa!

[Hakata Ramen] DanMachi S02E09 (Berbera) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 27.25KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.69,0:00:02.93,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¿Adónde fueron? Dialogue: 0,0:00:03.10,0:00:04.25,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Busquen por allá! Dialogue: 0,0:00:11.69,0:00:13.86,Gen_Italics,,0000,0000,0000,,Soy terrible… Dialogue: 0,0:00:14.41,0:00:18.24,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Entonces, también tendremos\Nuna guerra con tu familia. Dialogue: 0,0:00:20.70,0:00:22.77,Gen_Italics,,0000,0000,0000,,No pude decir nada. Dialogue: 0,0:00:23.62,0:00:27.76,Gen_Italics,,0000,0000,0000,,Si salvo a Haruhime, empezaré\Nuna guerra con la familia Ishtar. Dialogue: 0,0:00:28.88,0:00:31.71,Gen_Italics,,0000,0000,0000,,Lo sabía perfectamente.

[Hakata Ramen] DanMachi S02E10 (Argonaut) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 22.82KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:01.52,0:00:03.66,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¿Qué es esto? Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:20.12,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Parece que nos atacan. Dialogue: 0,0:00:20.72,0:00:22.31,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¡Eso ya lo sé! Dialogue: 0,0:00:22.49,0:00:24.26,Gen_Main,,0000,0000,0000,,Pero ¿quién es tan idiota? Dialogue: 0,0:00:30.05,0:00:31.39,Gen_Main,,0000,0000,0000,,No puede ser. Dialogue: 0,0:00:31.55,0:00:32.55,Gen_Main,,0000,0000,0000,,No puede ser… Dialogue: 0,0:00:42.63,0:00:46.08,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¿Segura que quiere ir sola,\Nseñora Freya?

[Hakata Ramen] DanMachi S02E11 (Rakia) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 36.49KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:17.16,0:00:19.91,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,¡Vamos, mis valientes soldados! Dialogue: 0,0:00:20.22,0:00:25.58,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,¡Muéstrenle a los aventureros\Nde Orario el poder del Reino de Rakia! Dialogue: 0,0:00:44.47,0:00:48.03,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,¡El primer, segundo y tercer\Nregimiento de caballería volaron! Dialogue: 0,0:00:48.70,0:00:51.44,Gen_Main,Gi,0000,0000,0000,,¡Del primer al undécimo\Nde infantería salieron volando! Dialogue: 0,0:00:51.82,0:00:54.45,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,Los demás… ¡todos salieron volando! Dialogue: 0,0:00:56.36,0:00:57.26,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,¿Por qué? Dialogue: 0,0:00:57.41,0:00:58.20,Gen_Main,,0000,0000,0000,,¿Por qué?

[Hakata Ramen] DanMachi S02E12 (Song of Love) [WEB 360p] spa.ass

Sep 11, 2020 17:31:40 28.92KB Download

[Script Info] Title: [Erai-raws] Español ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal PlayResX: 640 PlayResY: 360 Timer: 0.0000 WrapStyle: 0 [V4+ Styles] Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding Style: Gen_Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Main_Up,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00090909,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Gen_Italics_top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1 Style: Cart_TitleEp,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00313131,&H00313131,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,3,0050,0045,0090,1 Style: Cart_TitleSerie,Times New Roman,26,&H00FFFFFD,&H000000FF,&H0046320F,&H00393847,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,8,0010,0010,0020,1 Style: Cart_Avance,Trebuchet MS,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00060503,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,0025,0020,0010,1 Style: Cart_Next,Times New Roman,18,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020202,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,0020,0020,0080,1 Style: Cart_Nota,Trebuchet MS,22,&H00445259,&H000000FF,&H00DBE8EC,&H00DBE8EC,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tre,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tre,Trebuchet MS,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Tim,Times New Roman,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00303030,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00D9D9D9,&H00D9D9D9,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Tim,Times New Roman,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_A_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00303030,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_B_Ari,Arial,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00717171,&H00717171,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 Style: Cart_C_Ari,Arial,24,&H00323232,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0020,0020,0020,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:16.45,0:00:18.43,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,¿Despertaste, diosa? Dialogue: 0,0:00:20.12,0:00:21.44,Gen_Main,Gi,0000,0000,0000,,¿Bell? Dialogue: 0,0:00:21.88,0:00:23.20,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,¿Cómo te sientes? Dialogue: 0,0:00:23.62,0:00:24.92,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,¿Estás lastimada? Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:31.49,Gen_Main,Gi,0000,0000,0000,,No me duele nada,\Npero siento rara la cabeza. Dialogue: 0,0:00:33.67,0:00:35.30,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,Aún tienes fiebre. Dialogue: 0,0:00:36.22,0:00:37.29,Gen_Main,Gu,0000,0000,0000,,Te serviré agua.

Download Subtitle