Dan in Real Life French Subtitles

1
00:01:12,320 --> 00:01:13,320
D'accord.

2
00:01:13,480 --> 00:01:16,000
COUP DE FOUDRE À RHODE ISLAND

3
00:01:25,600 --> 00:01:28,680
DAN DANS LA VRAIE VIE
PAR DAN BURNS

4
00:01:28,760 --> 00:01:31,520
AU SECOURS !!!

5
00:01:54,520 --> 00:01:55,600
- Salut.
- Salut.

6
00:01:55,920 --> 00:01:57,680
- C'est à toi ?
- Papa.

7
00:01:58,040 --> 00:01:59,280
Je me doutais bien.

8
00:02:12,040 --> 00:02:13,280
Salut.

9
00:02:14,680 --> 00:02:18,080
- J'allais le faire pour toi.
- C'est plus la peine.