Dali and the Cocky Prince (Dalli and Gamjatang / Dalriwa Gamjatang / 달리와 감자탕) Spanish Subtitles

1
00:00:06,464 --> 00:00:13,299
(¿Cuál es el lux del brillo del amor?)

2
00:00:52,437 --> 00:00:53,901
Sr. Jin.

3
00:00:56,306 --> 00:00:57,345
(Episodio 14)

4
00:00:57,346 --> 00:00:59,371
¿Qué te trae por aquí?

5
00:01:11,996 --> 00:01:13,252
Sr. Jin.

6
00:01:19,336 --> 00:01:22,401
¿Qué pasa? ¿Por qué estás haciendo esto?

7
00:01:24,636 --> 00:01:26,272
Perdón por todo.

8
00:01:28,547 --> 00:01:30,401
Haré cualquier cosa como tú dices.

9
00:01:35,787 --> 00:01:37,412
Por favor, no vayas a ningún lado.

10
00:01:40,086 --> 00:01:41,451
Por favor, quédate a mi lado.

1
00:00:01,940 --> 00:00:04,989
Subtítulo de Viu
Ripped & Resynced por Kim Ji-rim

2
00:00:06,396 --> 00:00:13,335
"¿De dónde viene la ansiedad?"

3
00:00:13,458 --> 00:00:15,027
"Área restringida"

4
00:00:15,052 --> 00:00:16,623
"Episodio 13"

5
00:00:23,060 --> 00:00:26,889
Digamos que el director Kim Nak Chun se ve un poco diferente

6
00:00:27,729 --> 00:00:29,959
cada obra de arte viene.

7
00:00:30,360 --> 00:00:31,799
No es dificil.

8
00:00:36,799 --> 00:00:38,270
Esto es ridículo.

9
00:00:38,460 --> 00:00:40,460
Se blanqueó el pelo y se afeitó el cuerpo.

10
00:00:40,460 --> 00:00:43,130
- Desafortunado.