Dali and the Cocky Prince (Dalli and Gamjatang / Dalriwa Gamjatang / 달리와 감자탕) Indonesian Subtitles

1
00:00:05,911 --> 00:00:07,411
"Episode 5"

2
00:00:07,411 --> 00:00:13,007
"Apakah Hujan Tampak Berbeda dari Hotel daripada Motel?"

3
00:00:43,927 --> 00:00:45,352
Nona Kim.

4
00:00:46,427 --> 00:00:48,322
Nona Kim, kamu di dalam?

5
00:00:48,827 --> 00:00:50,221
Nona Kim.

6
00:00:51,367 --> 00:00:53,196
"Museum Seni Cheongsong"

7
00:00:53,196 --> 00:00:54,691
Ini aku.

8
00:00:57,306 --> 00:00:59,462
"Museum Seni Cheongsong"

9
00:01:10,717 --> 00:01:14,411
Sudah kuduga kamu di sini.

10
00:01:14,456 --> 00:01:17,327
Ada yang tidak beres.

1
00:00:06,667 --> 00:00:08,167
"Episode 6"

2
00:00:08,167 --> 00:00:13,502
"Bisakah Sampah Menjadi Seni?"

3
00:00:14,862 --> 00:00:16,458
Kamu bilang uang tidak penting?

4
00:00:18,063 --> 00:00:20,158
Menurutmu kenapa semuanya terjadi?

5
00:00:21,433 --> 00:00:23,127
Itu karena uang.

6
00:00:23,473 --> 00:00:24,827
Bukankah itu yang penting bagimu?

7
00:00:27,072 --> 00:00:30,208
Kamu datang dan membuat keributan di ruang pameran,

8
00:00:30,813 --> 00:00:32,873
mengikutiku ke hotelku karena takut aku kabur,

9
00:00:32,873 --> 00:00:35,777
dan datang sepagi ini, berpura-pura khawatir

10
00:00:37,652 --> 00:00:39,478
karena uang.