Back to subtitle list

Dali and the Cocky Prince (Dalli and Gamjatang / Dalriwa Gamjatang / 달리와 감자탕) Italian Subtitles

 Dali and the Cocky Prince (Dalli and Gamjatang / Dalriwa Gamjatang / 달리와 감자탕)

Series Info:

Released: 29 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Park Gyuyoung, Min-Jae Kim, Kwon Yul
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

About the unexpected romance that occurs as Jin Moo Hak tries to steal an art museum from Kim Dal Ri.

Oct 08, 2021 14:14:59 Crosszeria Italian 62

Release Name:

Dali and the Cocky Prince 05-06

Release Info:

E 5 - 6 ™tradotto da google nel caso pensiate che non sia di vostro gradimento siete pregati di ignorare i sottotitoli e cercare sub alternativi ^^ grazie 
Download Subtitles
Oct 08, 2021 06:32:52 65.46KB Download Translate

1 00:00:04,740 --> 00:00:06,239 Episodio 5 2 00:00:06,239 --> 00:00:11,880 La pioggia sembra diversa da un hotel che da un motel? 3 00:00:42,980 --> 00:00:44,120 La signora Kim. 4 00:00:45,620 --> 00:00:47,419 Signora Kim, è lì dentro? 5 00:00:47,919 --> 00:00:49,220 La signora Kim. 6 00:00:50,459 --> 00:00:52,230 Museo d'arte Cheongsong 7 00:00:52,230 --> 00:00:53,690 Sono io. 8 00:00:56,353 --> 00:00:58,423 Museo d'arte Cheongsong 9 00:01:09,762 --> 00:01:13,362 Sapevo che saresti stato qui. 10 00:01:13,502 --> 00:01:16,303 Qualcosa non sembrava giusto.

Oct 08, 2021 06:32:52 67.53KB Download Translate

1 00:00:05,480 --> 00:00:06,946 Episodio 6 2 00:00:06,979 --> 00:00:12,220 La spazzatura può diventare arte? 3 00:00:13,890 --> 00:00:15,390 Hai detto che i soldi non sono niente? 4 00:00:17,089 --> 00:00:19,099 Perché pensi che sia successo tutto? 5 00:00:20,460 --> 00:00:22,070 È a causa dei soldi. 6 00:00:22,500 --> 00:00:23,850 Non è il tuo caso? 7 00:00:26,099 --> 00:00:29,139 Sei venuto e hai fatto una scenata nella sala espositiva, 8 00:00:29,840 --> 00:00:31,877 mi ha seguito al mio hotel nel caso fossi scappato, 9 00:00:31,910 --> 00:00:34,709 e sono corso così presto, fingendo di essere preoccupato...