Back to subtitle list

Dali and the Cocky Prince (Dalli and Gamjatang / Dalriwa Gamjatang / 달리와 감자탕) English Subtitles

 Dali and the Cocky Prince (Dalli and Gamjatang / Dalriwa Gamjatang / 달리와 감자탕)

Series Info:

Released: 29 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Park Gyuyoung, Min-Jae Kim, Kwon Yul
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

About the unexpected romance that occurs as Jin Moo Hak tries to steal an art museum from Kim Dal Ri.

Oct 08, 2021 04:52:14 RuoXi English 483

Release Name:

달리와 감자탕.Dali.and.Cocky.Prince.E05.211006-NEXT-VIU
달리와 감자탕.Dali.and.Cocky.Prince.E06.211007-NEXT-VIU

Release Info:

Ep. 5 & 6 [VIU Ver.] "Does Rain Seem Different from a Hotel than a Motel?" & "Can Garbage Become Art?". Synced for NEXT. Runtime > 01:03:31 & 01:02:54. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync   
Download Subtitles
Oct 07, 2021 21:42:34 63.31KB Download Translate

1 00:00:05,911 --> 00:00:07,411 (Episode 5) 2 00:00:07,411 --> 00:00:13,007 (Does Rain Seem Different from a Hotel than a Motel?) 3 00:00:43,927 --> 00:00:45,352 Ms. Kim. 4 00:00:46,427 --> 00:00:48,322 Ms. Kim, are you in there? 5 00:00:48,827 --> 00:00:50,221 Ms. Kim. 6 00:00:51,367 --> 00:00:53,196 (Cheongsong Museum of Art) 7 00:00:53,196 --> 00:00:54,691 It's me. 8 00:00:57,306 --> 00:00:59,462 (Cheongsong Museum of Art) 9 00:01:10,717 --> 00:01:14,411 I knew you'd be here. 10 00:01:14,456 --> 00:01:17,327 Something just didn't seem right.

Oct 07, 2021 21:42:34 65.02KB Download Translate

1 00:00:06,667 --> 00:00:08,167 (Episode 6) 2 00:00:08,167 --> 00:00:13,502 (Can Garbage Become Art?) 3 00:00:14,862 --> 00:00:16,458 Did you say that money is nothing? 4 00:00:18,063 --> 00:00:20,158 Why do you think everything happened? 5 00:00:21,433 --> 00:00:23,127 It's because of money. 6 00:00:23,473 --> 00:00:24,827 Isn't that the case for you? 7 00:00:27,072 --> 00:00:30,208 You came and made a scene in the exhibition room, 8 00:00:30,813 --> 00:00:32,873 followed me to my hotel in case I ran away, 9 00:00:32,873 --> 00:00:35,777 and ran over this early, pretending to be worried... 10 00:00:37,652 --> 00:00:39,478 because of money.

Dali and Cocky Prince Dlink.txt

Download link :

*Dali and Cocky Prince E01
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/dalikbs01
https://adtival.network/dalikbs01fhd

*Dali and Cocky Prince E02
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/dalikbs02
https://adtival.network/dalikbs02fhd

*Dali and Cocky Prince E03
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/dalikbs03
https://adtival.network/dalikbs03fhd

*Dali and Cocky Prince E04
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/dalikbs04
https://adtival.network/dalikbs04fhd

*Dali and Cocky Prince E05
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/dalikbs05
https://adtival.network/dalikbs05fhd

*Dali and Cocky Prince E06
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/dalikbs06
https://adtival.network/dalikbs06fhd

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^