Back to subtitle list

Dali and the Cocky Prince (Dalli and Gamjatang / Dalriwa Gamjatang / 달리와 감자탕) Indonesian Subtitles

 Dali and the Cocky Prince (Dalli and Gamjatang / Dalriwa Gamjatang / 달리와 감자탕)

Series Info:

Released: 29 Sep 2021
Runtime: N/A
Genre: Comedy, Romance
Director: N/A
Actors: Park Gyuyoung, Min-Jae Kim, Kwon Yul
Country: South Korea
Rating: N/A

Overview:

About the unexpected romance that occurs as Jin Moo Hak tries to steal an art museum from Kim Dal Ri.

Sep 25, 2021 07:31:38 RuoXi Indonesian 557

Release Name:

달리와 감자탕.Dali.and.Cocky.Prince.E01.210922-NEXT-VIU
달리와 감자탕.Dali.and.Cocky.Prince.E02.210923-NEXT-VIU

Release Info:

Ep. 1 & 2 [VIU Ver.] "Berapa Jumlah Mangkuk Gamjatang yang setara Lukisan Modigliani?" & "Bisakah Arloji Bermerek Menangkap Keabadian?". Synced for NEXT. Runtime > 01:04:26 & 01:04:13. Enjoy... ;). Check out My IG @ruo_xi_ss for subtitles updates ^^. Note : video download link in txt file or check my telegram channel at https://bit.ly/telchan. Sorry if the sub doesn't sync well since I use android app to sync   
Download Subtitles
Sep 24, 2021 23:49:46 65.74KB Download Translate

1 00:00:06,202 --> 00:00:07,202 "Episode 1" 2 00:00:07,202 --> 00:00:09,367 "Berapa Jumlah Mangkuk Gamjatang yang setara Lukisan Modigliani?" 3 00:00:33,635 --> 00:00:34,929 Di mana Da Li? 4 00:00:35,035 --> 00:00:36,630 Di mana lagi dia? 5 00:00:41,544 --> 00:00:43,940 Kenapa direktur sangat terobsesi dengan Da Li? 6 00:00:44,114 --> 00:00:46,849 Karena tanpa harus bersusah payah, 7 00:00:46,885 --> 00:00:49,684 direktur mendapat makalah penelitian terbaik dari Da Li 8 00:00:49,684 --> 00:00:51,555 berkali-kali. 9 00:00:51,555 --> 00:00:54,124 Bukan hanya itu, Da Li berasal dari keluarga kaya. 10 00:00:54,124 --> 00:00:56,919 Kita semua tahu Direktur suka orang kaya.

Sep 24, 2021 23:49:46 60.56KB Download Translate

1 00:00:05,940 --> 00:00:09,135 "Bisakah Arloji Bermerek Menangkap Keabadian?" 2 00:00:09,751 --> 00:00:11,475 "Episode Dua" 3 00:00:11,550 --> 00:00:14,115 Kamu membuat makan malam yang lezat, dan kamu juga mencuci piring. 4 00:00:14,520 --> 00:00:16,321 Kamu tidak perlu melakukan ini. 5 00:00:16,321 --> 00:00:19,560 Ayolah, awal dan akhir dari memasak 6 00:00:19,560 --> 00:00:22,155 berubah dari menyiapkan bahan hingga mencuci piring. 7 00:00:22,790 --> 00:00:26,725 Kamu tahu Leonardo da Vinci ingin menjadi koki dahulu? 8 00:00:28,301 --> 00:00:30,531 "Restoran Da Vinci" 9 00:00:30,531 --> 00:00:32,796 Benarkah? 10 00:00:33,101 --> 00:00:34,300 Dia bahkan punya restoran.

Dali and Cocky Prince Dlink.txt

Download link :

*Dali and Cocky Prince E01
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/dalikbs01
https://adtival.network/dalikbs01fhd

*Dali and Cocky Prince E02
➡️720p & 1080p NEXT
https://adtival.network/dalikbs02
https://adtival.network/dalikbs02fhd

I'm sorry if the sub doesn't sync well 
since I use android app to sync 
and online subtitle tools ^^. Enjoy....

For other download links, 
check my telegram channel at https://bit.ly/telchan

You can also help me coming back sooner to upload
subtitles again by helping me achieving the donation
for me getting a new laptop at 
https://ko-fi.com/ruoxiss
Thank you ^^