Dali and Cocky Prince English Subtitles

1
00:00:05,931 --> 00:00:06,931
(Episode 1)

2
00:00:06,931 --> 00:00:09,095
(How Many Bowls of Gamjatang
is a Modigliani Painting Worth?)

3
00:00:33,621 --> 00:00:34,915
Where's Da Li?

4
00:00:35,020 --> 00:00:36,626
Where else would she be?

5
00:00:41,531 --> 00:00:43,925
Why is the director
so obsessed with Da Li?

6
00:00:44,101 --> 00:00:46,836
Because without
having to lift a finger,

7
00:00:46,870 --> 00:00:49,671
the director gets the finest
research papers from Da Li...

8
00:00:49,671 --> 00:00:51,540
time and time again.

9
00:00:51,540 --> 00:00:54,110
Not only that, but Da Li is
from a wealthy family.

1
00:00:06,202 --> 00:00:07,202
(Episode 1)

2
00:00:07,202 --> 00:00:09,367
(How Many Bowls of Gamjatang is a Modigliani Painting Worth?)

3
00:00:33,635 --> 00:00:34,929
Where's Da Li?

4
00:00:35,035 --> 00:00:36,630
Where else would she be?

5
00:00:41,544 --> 00:00:43,940
Why is the director so obsessed with Da Li?

6
00:00:44,114 --> 00:00:46,849
Because without having to lift a finger,

7
00:00:46,885 --> 00:00:49,684
the director gets the finest research papers from Da Li...

8
00:00:49,684 --> 00:00:51,555
time and time again.

9
00:00:51,555 --> 00:00:54,124
Not only that, but Da Li is from a wealthy family.

10
00:00:54,124 --> 00:00:56,919
And we all know how the director loves rich people.