Back to subtitle list

D3: The Mighty Ducks Portuguese Subtitles

D3: The Mighty Ducks
Mar 16, 2021 18:48:41 ChristopherCavco Portuguese 13

Release Name: 

D3.The.Mighty.Ducks.1996.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
D3.The.Mighty.Ducks.1996.WEB-DL.DSNP.srt
Mar 16, 2021 11:44:44 89.56KB Download Translate 


1
00:00:34,320 --> 00:00:38,240
CAMPEÕES IMPARÁVEIS!

2
00:01:32,680 --> 00:01:34,480
Por favor,
queiram saudar no pódio,

3
00:01:34,640 --> 00:01:37,640
o treinador dos Super Patos,
Gordon Bombay!

4
00:01:43,480 --> 00:01:46,360
Obrigado. É uma grande honra
poder aqui estar hoje,

5
00:01:46,520 --> 00:01:49,000
para vos apresentar um grupo
incrível de miúdos!

6
00:01:49,200 --> 00:01:51,040
Sei que são indisciplinados.

7
00:01:51,240 --> 00:01:54,160
Já tiveram a sua parte
de mau-comportamento.

8
00:01:54,440 --> 00:01:56,720
Ainda não me esqueci
dos ovos.

9
00:01:57,040 --> 00:02:00,200
Download Subtitle