Curve Indonesian Subtitles
Movie Info:
Overview:
A young woman becomes trapped in her car after a hitchhiker causes her to have an automobile accident.
Release Name:
Curve.2015.1080p.BluRay-BRRip-HI-EmirTEF-[YTS.AM]
Release Info:
♥♥ Terjemahan GT ♥ [ Curve.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM] ~ Durasi 01:25:26 ] ♥ Translated Luis-subs's subtitles [ https://subscene.com/u/790819 ] ~~> [ https://subscene.com/subtitles/curve/english/1836502 ]. Hoped it should work! ♥ Requested by: asuma132 [ https://subscene.com/u/1057252 ] ♥ Mohon maklum atas keterbatasan/kesalahan penerjemahan ♥ Terima kasih! ♥♥
Download Subtitles
1 00:00:04,008 --> 00:00:09,000 Selamat Menonton…Enjoy!! "Public Property in Public Domain!" Semoga bermanfaat!! Thanks!!! EmirTEF. :) 2 00:00:09,008 --> 00:00:14,000 Penerjemah [ Eng ~ Ind ]: EmirTEF •• http://subscene.com/u/870278 •• •• http://[email protected] •• Bojonggede, BOGOR ~ 5 Juni 2019 3 00:00:14,008 --> 00:00:19,000 "Curve" ~ (2015) UNIVERSAL Pictures ~ Durasi 01:25:26 [ https://yts.lt/movie/curve-2015 ] 4 00:00:19,008 --> 00:00:24,000 Subtitles Source by: Luis-subs [ https://subscene.com/subtitles/curve/english/1836502 ] 5 00:00:24,008 --> 00:00:30,000 Luis-subs [ https://subscene.com/u/790819 ] Thank you very much! I’ve used your very good English subtitle to translate into Indonesian! 6 00:00:30,008 --> 00:00:36,000 Please, Enjoy ~ Good Luck! :) • Bila berkenan, silakan vote dan rate sesuai penilaian Anda • [ Please comment: "E*c*l*e*t", "Good", "Average" or "Bad/Poor"? ] 7 00:00:36,008 --> 00:00:42,000 HARAP MAKLUM, SUBTITLE SEADANYA! :)
1 00:00:04,008 --> 00:00:09,000 Selamat Menonton…Enjoy!! "Public Property in Public Domain!" Semoga bermanfaat!! Thanks!!! EmirTEF. :) 2 00:00:09,008 --> 00:00:14,000 Penerjemah [ Eng ~ Ind ]: EmirTEF •• http://subscene.com/u/870278 •• •• http://[email protected] •• Bojonggede, BOGOR ~ 5 Juni 2019 3 00:00:14,008 --> 00:00:19,000 "Curve" ~ (2015) UNIVERSAL Pictures ~ Durasi 01:25:26 [ https://yts.lt/movie/curve-2015 ] 4 00:00:19,008 --> 00:00:24,000 Subtitles Source by: Luis-subs [ https://subscene.com/subtitles/curve/english/1836502 ] 5 00:00:24,008 --> 00:00:30,000 Luis-subs [ https://subscene.com/u/790819 ] Thank you very much! I’ve used your very good English subtitle to translate into Indonesian! 6 00:00:30,008 --> 00:00:36,000 Please, Enjoy ~ Good Luck! :) • Bila berkenan, silakan vote dan rate sesuai penilaian Anda • [ Please comment: "E*c*l*e*t", "Good", "Average" or "Bad/Poor"? ] 7 00:00:36,008 --> 00:00:42,000 HARAP MAKLUM, SUBTITLE SEADANYA! :)
1 00:00:04,008 --> 00:00:09,000 Selamat Menonton…Enjoy!! "Public Property in Public Domain!" Semoga bermanfaat!! Thanks!!! EmirTEF. :) 2 00:00:09,008 --> 00:00:14,000 Penerjemah [ Eng ~ Ind ]: EmirTEF •• http://subscene.com/u/870278 •• •• http://[email protected] •• Bojonggede, BOGOR ~ 5 Juni 2019 3 00:00:14,008 --> 00:00:19,000 "Curve" ~ (2015) UNIVERSAL Pictures ~ Durasi 01:25:26 [ https://yts.lt/movie/curve-2015 ] 4 00:00:19,008 --> 00:00:24,000 Subtitles Source by: Luis-subs [ https://subscene.com/subtitles/curve/english/1836502 ] 5 00:00:24,008 --> 00:00:30,000 Luis-subs [ https://subscene.com/u/790819 ] Thank you very much! I’ve used your very good English subtitle to translate into Indonesian! 6 00:00:30,008 --> 00:00:36,000 Please, Enjoy ~ Good Luck! :) • Bila berkenan, silakan vote dan rate sesuai penilaian Anda • [ Please comment: "E*c*l*e*t", "Good", "Average" or "Bad/Poor"? ] 7 00:00:36,008 --> 00:00:42,000 HARAP MAKLUM, SUBTITLE SEADANYA! :)
Release Notes
Commentary by EmirTEF (Curve, 2015), BluRay-BRRip-HI.txt
**** "CURVE" (2015)'s Subtitle (SRT ~ HI ~ Standard/TV/Yellow) Simple translation, using and assisted by wonderful GT & KBBI & MWD & Urban Dictionary (as usual)!! simple-plain-homely and...MORE USEFUL (hopefully!!) subtitle translation on my subscene.com... ** ~ Gepresenteerd voor mijn lieve kleinzoon: GibranAS ~ Aangevraagd door: asuma132 [ https://subscene.com/u/1057252 ] ** Curve - Trailer - Own it on Blu-ray 2/2 [ https://www.youtube.com/watch?v=n297-KgI5Sw ] ** Subtitle Source (in English) by: Luis-subs [ https://subscene.com/subtitles/curve/english/1836502 ]. Curve.2015.720p.BluRay.x264-GETiT-HI-Luis-subs: ~ Curve.2015.720p.BluRay.x264-GETiT; ~ Curve.2015.1080p.BluRay.x264-GETiT; ~ Curve.2015.BRRip.XviD.MP3-XVID. ** Luis-subs [ https://subscene.com/u/790819 ], THANK YOU VERY MUCH! ** Indonesian Subtitles, by EmirTEF: ~ Curve.2015.1080p.BluRay-BRRip-HI-EmirTEF-[YTS.AM]; ~ Curve.2015.1080p.BluRay-BRRip-HI-EmirTEF-[YTS.AM]-TV; ~ Curve.2015.1080p.BluRay-BRRip-HI-EmirTEF-[YTS.AM]-YELLOW. ** Duration 01:25:26 [ SRT ~ HI ~ Standard/TV/Yellow ] ** ** Uji coba subtitle pada video movie (Durasi = 01:25:26): ~ Curve.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AM]; ~ Curve.2015.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]. ** So, what kind or type of movie that you have (just remember that the duration should be 01:25:26), please try this subtitles. Hopefully the subtitles useful and match/fit with others type of movie. If not, I'm very sorry, please try to use another subtitles! Thank you for using this simple subtitles and for your appreciation and all of your attention. :) Bojonggede ~ BOGOR, June 5th., 2019 Best Regards, EmirTEF. :) **** SINOPSIS: [ https://yts.lt/movie/curve-2015 ] Film "Curve" (2015) bergenre Horror, Thriller yang disutradarai Iain Softley mengisahkan Mallory Rutledge mengendarai mobil tunangannya ke Denver untuk bertemu dan menikah dengannya. Saat mengemudi di jalan yang sepi, dia menelepon saudara perempuannya Ella dan memutuskan mengambil jalan memutar untuk mengunjungi Grand Canyon. Tiba-tiba mobilnya mogok dan Mallory kehilangan sinyal di ponselnya. Namun drifter Christian Laughton yang lembut menawarkan untuk memperbaiki mobil dan Mallory menerimanya. Kemudian dia menawarkan tumpangan kepadanya dan ketika dia mengemudi, dia mengatakan pornografi padanya. Dia memintanya untuk pergi tetapi dia mengancam dengan pisau dan mengatakan agar pergi ke suatu motel yang terlantar. Mallory melihat bahwa psikopat Christian tidak mengenakan seat-belt dan memutuskan untuk mengarahkan mobilnya ke luar jalan di tikungan. Tetapi kaki Mallory terperangkap dalam mobil yang terbalik dan Christian meninggalkannya, mengawali mimpi terburuk Mallory. Apakah dia dapat melepaskan diri dari kendaraan dan psikopat itu? ****
