Curtain Call (A Tree Dies Standing / The Tree Dies Standing / Trees Die Standing Tall / Keoteunkol: Namuneun Seoseo Jukneunda / 커튼콜: 나무는 서서 죽는다) English Subtitles

1
00:00:05,160 --> 00:00:08,730
(General Manager Park Se Yeon)

2
00:00:13,610 --> 00:00:15,989
You're pretty good at driving.

3
00:00:15,990 --> 00:00:18,980
Have you thought about getting
an international driving permit?

4
00:00:19,940 --> 00:00:21,289
There's no need.

5
00:00:21,290 --> 00:00:23,849
Why is it always "no need" with you?

6
00:00:23,850 --> 00:00:26,440
I have a need for it, all right?

7
00:00:28,780 --> 00:00:31,189
Are you dealing with some kind of issue?

8
00:00:31,190 --> 00:00:35,649
Yeah, I don't want to drive around
a cousin who knows how to drive.

9
00:00:35,650 --> 00:00:38,660
I want my cousin to drive me around.

10
00:00:46,290 --> 00:00:50,199