Curtain Call (A Tree Dies Standing / The Tree Dies Standing / Trees Die Standing Tall / Keoteunkol: Namuneun Seoseo Jukneunda / 커튼콜: 나무는 서서 죽는다) Indonesian Subtitles

1
00:00:01,000 --> 00:00:03,570
CURTAIN CALL

2
00:00:32,133 --> 00:00:34,433
EPISODE 3

3
00:00:38,333 --> 00:00:40,333
Nyonya, mereka sudah sampai.

4
00:00:59,734 --> 00:01:03,534
Ini adalah Ri Moon-seong beserta istrinya.

5
00:01:13,967 --> 00:01:15,067
Moon-seong.

6
00:01:22,734 --> 00:01:24,304
Kau masih hidup.

7
00:01:25,600 --> 00:01:26,730
Terima kasih.

8
00:01:28,400 --> 00:01:31,330
Cucuku, kau tampan sekali.

9
00:02:01,033 --> 00:02:03,473
Maafkan aku, Nenek.

10
00:02:04,300 --> 00:02:06,770
Terakhir kali aku melihatmu,
aku masih anak-anak.