Curtain Call (A Tree Dies Standing / The Tree Dies Standing / Trees Die Standing Tall / Keoteunkol: Namuneun Seoseo Jukneunda / 커튼콜: 나무는 서서 죽는다) English Subtitles

1
00:00:00,109 --> 00:00:05,398
[Curtain Call]

2
00:00:09,842 --> 00:00:11,764
[Episode 10]

3
00:00:20,482 --> 00:00:22,282
What do you think?

4
00:00:22,282 --> 00:00:25,122
Are you ready to make your return?

5
00:00:25,122 --> 00:00:26,332
Actually, no.

6
00:00:26,332 --> 00:00:30,292
Would it be more appropriate to say that you're taking your rightful place?

7
00:00:34,652 --> 00:00:37,012
I'm only asking because this is so good.

8
00:00:37,012 --> 00:00:40,602
Do you know how to make Pyeongyang cold noodles as well, Moon Sung?

9
00:00:40,602 --> 00:00:42,862
Oh, c-cold noodles?

10
00:00:42,862 --> 00:00:44,072
Yeah.