Curtain Call (A Tree Dies Standing / The Tree Dies Standing / Trees Die Standing Tall / Keoteunkol: Namuneun Seoseo Jukneunda / 커튼콜: 나무는 서서 죽는다) English Subtitles
Release Name:
커튼콜:나무는서서죽는다.Curtain.Call.E02.221101.HDTV.H264-NEXT 커튼콜:나무는서서죽는다.A.Tree.Dies.Standing.E02.221101.HDTV.H264-NEXT
Release Info:
Official VIKI subtitles for NEXT version. Runtime: 01:04:09 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
Download Subtitles
Nov 01, 2022 15:30:58 66.88KB Download Translate
1 00:00:00,117 --> 00:00:05,398 [Curtain Call] 2 00:00:09,341 --> 00:00:11,741 [Episode 2] 3 00:00:42,617 --> 00:00:47,047 I thought that I should make a hotel that's like a lighthouse. 4 00:00:48,197 --> 00:00:52,537 That way, he'll be able to find his way to me. 5 00:00:57,237 --> 00:00:59,867 Grandmother! 6 00:00:59,867 --> 00:01:03,247 Grandmother! 7 00:01:03,247 --> 00:01:06,477 It's me, Moon Sung! 8 00:01:06,477 --> 00:01:09,677 Didn't we say we'd meet again? 9 00:01:09,677 --> 00:01:13,037 What did I tell you, Grandmother? 10 00:01:13,037 --> 00:01:15,937 Grandmother!