Back to subtitle list

Curtain Call (A Tree Dies Standing / The Tree Dies Standing / Trees Die Standing Tall / Keoteunkol: Namuneun Seoseo Jukneunda / 커튼콜: 나무는 서서 죽는다) English Subtitles

Curtain Call (A Tree Dies Standing / The Tree Dies Standing / Trees Die Standing Tall / Keoteunkol: Namuneun Seoseo Jukneunda / 커튼콜: 나무는 서서 죽는다)
Oct 31, 2022 22:40:03 Coffee_Prison English 114

Release Name: 

谢幕.Curtain.Call.Ex01.2022.KOREAN.WEBRip.x264-VIKI

Release Info: 

𝐑𝐮𝐧𝐓𝐢𝐦𝐞 : 𝟓𝟗𝐦 𝟓𝟐𝐬 || 𝑶𝒓𝒊𝒈𝒊𝒏𝒂𝒍 𝑺𝒖𝒃𝒕𝒊𝒕𝒍𝒆 𝐕𝐈𝗞𝐈 || 𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞  
Download Subtitles
[English] Curtain Call episode 1.srt
Oct 31, 2022 14:48:28 56.03KB Download Translate 


1
00:00:08,200 --> 00:00:10,490
(Heungnam Wharf, December 23rd, 1950)

2
00:00:15,020 --> 00:00:16,589
Hurry up!

3
00:00:16,590 --> 00:00:18,959
Boy! Go a bit slower!

4
00:00:18,960 --> 00:00:20,780
Father, hurry!

5
00:00:21,650 --> 00:00:23,539
Hey, hey! Just leave behind useless things,

6
00:00:23,540 --> 00:00:25,079
and take only what's important!

7
00:00:25,080 --> 00:00:26,070
Hurry up!

8
00:00:26,071 --> 00:00:27,409
Why are you rushing so much?

9
00:00:27,410 --> 00:00:29,076
Haven't you heard that the
paratroopers are coming?

10
00:00:29,100 --> 00:00:31,500
If we don't get on the American
Download Subtitle