Back to subtitle list

Cunk on Britain English Subtitles

 Cunk on Britain

Series Info:

Released: 03 Apr 2018
Runtime: 30 min
Genre: Comedy
Director: N/A
Actors: Diane Morgan, Robert Peston, Howard Goodall, Mark Lawson
Country: UK
Rating: 8.2

Overview:

Investigative reporter Philomena Cunk returns with this landmark series journeying through British history. She asks eminent figures important questions such as is a rock made of stone or a stone made of rock?

Apr 17, 2020 17:01:09 eterna111 English 112

Release Name:

BBC.Cunk.on.Britain.Series.1.720p.HDTV.x264.AAC.MVGroup

Release Info:

I extracted the ASS subtitles, converted them to SRT, removed unnecessary colour formatting from them, and synchronised everything properly. Enjoy! 
Download Subtitles
Nov 21, 2019 22:58:28 47.5KB Download Translate

1 00:00:00,800 --> 00:00:04,840 This programme contains some strong language 2 00:00:04,840 --> 00:00:08,720 Today, Britain stands at a fork in its crossroads. 3 00:00:08,720 --> 00:00:10,320 And its people are asking questions. 4 00:00:10,320 --> 00:00:13,760 Now we've got our country back, what actually is it? 5 00:00:13,760 --> 00:00:16,520 Who are we? And why? 6 00:00:16,520 --> 00:00:19,320 The best way to find out where Britain's heading is to 7 00:00:19,320 --> 00:00:22,360 look behind us into something called "history", 8 00:00:22,360 --> 00:00:24,360 a sort of rear view mirror for time. 9 00:00:25,720 --> 00:00:27,440

Nov 21, 2019 22:58:28 49.81KB Download Translate

1 00:00:03,370 --> 00:00:05,930 Today, Britain stands at a fork in its crossroads. 2 00:00:07,210 --> 00:00:09,810 And its people are asking questions. 3 00:00:09,810 --> 00:00:13,250 Now we've got our country back what actually is it? 4 00:00:13,250 --> 00:00:15,410 Who are we? And why? 5 00:00:16,530 --> 00:00:19,450 The best way to find out where Britain's heading is to 6 00:00:19,450 --> 00:00:22,810 look behind us into something called "history" 7 00:00:22,810 --> 00:00:25,650 a sort of "rear view mirror" for time. 8 00:00:25,650 --> 00:00:27,370 So that's where I'm going. 9 00:00:27,370 --> 00:00:29,090

Nov 21, 2019 22:58:28 49.73KB Download Translate

1 00:00:04,240 --> 00:00:07,720 Today, Britain stands at a fork in its crossroads. 2 00:00:07,720 --> 00:00:10,440 And its people are asking questions. 3 00:00:10,440 --> 00:00:14,160 Now we've got our country back, what actually is it? 4 00:00:14,160 --> 00:00:16,800 Who are we? And why? 5 00:00:16,800 --> 00:00:19,320 The best way to find out where Britain's heading 6 00:00:19,320 --> 00:00:22,160 is to look behind us into something called "history" - 7 00:00:22,160 --> 00:00:26,360 a sort of rear view mirror for time. 8 00:00:26,360 --> 00:00:28,280 So that's where I'm going. 9 00:00:28,280 --> 00:00:29,800 Back there.

Nov 21, 2019 22:58:28 49.57KB Download Translate

1 00:00:04,810 --> 00:00:08,850 Today, Britain stands at a fork in its crossroads. 2 00:00:08,850 --> 00:00:11,530 And its people are asking questions. 3 00:00:11,530 --> 00:00:15,170 Now we've got our country back, what actually is it? 4 00:00:15,170 --> 00:00:16,970 Who are we? And why? 5 00:00:18,050 --> 00:00:21,130 The best way to find out where Britain's heading 6 00:00:21,130 --> 00:00:24,610 is to look behind us into something called history. 7 00:00:24,610 --> 00:00:27,370 A sort of "rear view mirror" for time. 8 00:00:27,370 --> 00:00:29,130 So that's where I'm going. 9 00:00:29,130 --> 00:00:30,530 Back there.

Nov 21, 2019 22:58:28 49.86KB Download Translate

1 00:00:02,010 --> 00:00:05,170 This programme contains some strong language. 2 00:00:05,170 --> 00:00:08,610 Today, Britain stands at a fork in its crossroads. 3 00:00:08,610 --> 00:00:11,370 And its people are asking questions. 4 00:00:11,370 --> 00:00:14,410 Now we've got our country back - what actually is it? 5 00:00:14,410 --> 00:00:17,370 Who are we? And why? 6 00:00:17,370 --> 00:00:20,130 The best way to find out where Britain's heading 7 00:00:20,130 --> 00:00:23,970 is to look behind us into something called history - 8 00:00:23,970 --> 00:00:26,490 a sort of rear view mirror for time. 9