Cue! English Subtitles

[Script Info]
Title: [Erai-raws] English (US)

ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,OutlineColour,BackColour,Bold,Italic,Underline,Strikeout,ScaleX,ScaleY,Spacing,Angle,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,0010,0010,0010,1
Style: Main,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Narration,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000050,&H00000050,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Main - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Flashback - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Flashback_Italics - Top,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500000,&H00500000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,0010,0010,0018,1
Style: Sign_Basic,Trebuchet MS,24,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,0010,0010,0018,1
Style: Ep_Title,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00B18343,-1,0,0,0,100,120,1,0,1,0,3,3,0010,0046,0064,1
Style: sign_34472_418_Their_Respective,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00B18343,-1,0,0,0,120,120,1,0,1,0,3,5,0180,0180,0000,1
Style: Next_Ep_Title,Trebuchet MS,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00B18343,-1,0,0,0,120,120,1,0,1,0,3,5,0010,0010,0000,1
Style: Dubbing Box,Trebuchet MS,20,&H14FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,0370,0013,0201,1
Style: Dubbing Box Text,Trebuchet MS,17,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H50000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,5,0442,0084,0000,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.36,0:00:08.44,Main,Mei,0000,0000,0000,,Rie...
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:13.24,Sign_Basic,txtL,0000,0000,0000,,{\an5\fnArial\b1\fs14\shad0\3c&H6C5D3F&\move(130,48,-180,34)\fax-.1\frx30\fry2\fay.05}Monthly
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:13.24,Sign_Basic,txtL,0000,0000,0000,,{\fnArial\b1\an5\fs40\move(160,115,-150,101)\fax-.1\frx30\fry2\fay.04\c&H3222D8&\3c&H6A5347&\shad0\bord4}Elephant
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:13.24,Sign_Basic,txtL,0000,0000,0000,,{\fs14\an5\move(288,102,-22,88)\fscx60\b1\c&H5CEEE2&\3c&H678B6C&\shad0\bord1\fax-.1\frx30\fry2\fay.03}Super Special Issue\N{\fscx100\c&HE7E4F5&\3c&H676B7B&}490 Yen
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:13.24,Sign_Basic,txtL,0000,0000,0000,,{\an5\fs14\3c&H867767&\shad0\bord1\move(378,140,68,126)\fax-.1\frx20\fry2\fay.03}Fractal Kaiser
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:13.24,Sign_Basic,txtL,0000,0000,0000,,{\an5\fs13\3c&H867767&\shad0\bord1\fax-.1\frx20\fry2\fay.03\move(425.333,226.667,115.333,212.667)}Cyberbrain Princess
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:13.24,Sign_Basic,txtL,0000,0000,0000,,{\fs14\an5\fscx60\b1\c&H5CEEE2&\3c&H396C65&\shad0\bord1\fax-.1\frx30\fry2\fay.025\move(138,148.667,-172,134.667)}Aiming for the Bloom Ball Galaxy,\Nthe girls ignite the fireworks
Dialogue: 0,0:00:09.78,0:00:13.24,Sign_Basic,txtL,0000,0000,0000,,{\fs14\an5\fscx80\b1\fnTimes New Roman\fs18\c&H615F42&\3c&H4FF2D4&\shad0\bord1\fax-.1\frx20\fry2\fay.015\move(225.333,212.667,-84.667,198.667)}Anime broadcast has begun!