CSI: Miami - Second Season Romanian Subtitles

1
00:00:08,020 --> 00:00:10,820
Sunt oare singurul ratat
de la liceul Edison

2
00:00:10,821 --> 00:00:11,821
care e încã pedepsit de pãrinþii lui?

3
00:00:12,739 --> 00:00:13,939
Nu, las-o baltã.

4
00:00:14,121 --> 00:00:15,121
Nu, n-am voie dupã ºcoalã.

5
00:00:15,991 --> 00:00:19,191
- Dar de ce nu intri online?
- Nu, mi-au luat ºi computerul.

6
00:00:23,614 --> 00:00:25,214
Cred cã asta se fãcea înainte de internet.

7
00:00:25,430 --> 00:00:26,825
Ce faci acolo, omule? Spune-mi.

8
00:00:26,860 --> 00:00:28,588
Ascultã. Sunt la Jeff acum. Deci...

9
00:00:28,623 --> 00:00:30,853
- Ce faci? Unde eºti?
- Am vrut sã spun Jess.

10