Crusoe - Season One English Subtitles

{1}{1}23.976
{115}{185}Crusoe!
{189}{216}What are you doing?
{220}{261}Maintenance.
{264}{295}Why? Whats wrong?
{299}{362}Nothing. Im just replacing parts|before they wear out.
{366}{422}Ah, that is a very good idea!
{425}{481}Its a very long way to fall|from up there.
{485}{523}Yes, it is.
{527}{580}What do you like to eat today?
{583}{630}I dont know...
{634}{672}Surprise me!
{676}{700}But, Friday
{704}{755}No parrot. Thats just wrong.
{759}{819}Whats wrong with parrot?|They very beautiful!
{823}{901}Yes, its very beautiful to|look at, but not to eat.
{905}{947}So you rather I|shoot a pigeon then?
{951}{997}Yes... well several!
{1001}{1046}But pigeons are also very|beautiful!
{1049}{1078}if you like grey...
{1082}{1125}Yes, I think its a very nice|colour.
{1129}{1183}Ok, then. Pigeon it is...
{1187}{1293}or a grey parrot...
{1328}{1436}Grey parrot?
{1995}{2032}What happened?
{2036}{2088}Gravity. Its new.
{2092}{2142}Oh no, no Crusoe.|I mean that...
{2146}{2244}That my friend... that was|a ships rocket.
{2248}{2354}From where?
{2358}{2465}Shipwreck beach.
{2672}{2702}Is it a spaniard?
{2706}{2746}I dont think so.
{2749}{2830}He swore they bring you a|rescue ship.
{2834}{2940}That is an english flag!
{2989}{3097}Oh, they seen the reefs.|They turning away.
{3105}{3212}Crusoe... Look!
{3516}{3562}This man drowned!
{3566}{3623}and this one was smashed|against the rocks...
{3626}{3732}Friday, look!
{4287}{4384}Im afraid we are to late|again.