Back to subtitle list

Cruel Summer - First Season Indonesian Subtitles

 Cruel Summer - First Season

Series Info:

Released: 20 Apr 2021
Runtime: 45 min
Genre: Drama, Mystery, Thriller
Director: N/A
Actors: Chiara Aurelia, Froy Gutierrez, Blake Lee, Erica Muse
Country: USA
Rating: 8.0

Overview:

A small Texas town when a beautiful popular teen, Kate, is abducted and, seemingly unrelated, a girl, Jeanette, goes from being a sweet, awkward outlier to the most popular girl in town and, by '95, the most despised person in America.

May 11, 2021 03:08:06 Vilanelle Indonesian 316

Release Name:

Cruel.Summer.S01E01.Happy.Birthday.Jeanette.Turner.CAKES

Release Info:

Manual translate | durasi 45:15  
Download Subtitles
May 10, 2021 20:06:08 46.7KB Download Translate

1 00:00:00,065 --> 00:00:03,065 Program berikut berisi gambaran kekerasan rumah tangga 2 00:00:03,098 --> 00:00:06,098 yang mungkin dapat terjadi Kebijakan pemirsa disarankan. 3 00:00:12,651 --> 00:00:16,078 Peristiwa yang terjadi kira-kira berlangsung 4 00:00:16,203 --> 00:00:23,437 pada 21 juni 1993, 1994 dan 1995. 5 00:00:27,986 --> 00:00:29,196 Kejutan! 6 00:00:33,909 --> 00:00:35,702 Ini tidak terlalu mengejutkan, 7 00:00:35,827 --> 00:00:37,913 mengingat kau melakukan ini setiap tahun. 8 00:00:38,038 --> 00:00:39,581 Selamat ulang tahun, doodlebug. 9 00:00:39,706 --> 00:00:43,377 Dan selamat hari pertama musim panas.