Crocodile (Ag-o) English Subtitles

! Macallan Srt To Ssa Converter - 2.1.00.013
[Script Info]
Original Script: (c) 2010
ScriptType: v4.00
Synch Point: Side 1 0m00s
Collisions: Normal
Timer: 100.0000

[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,26,65535,0,16777215,0,1,0,2,2,2,2,20,20,10,0,0
Style: Italic,Comic Sans MS,26,65535,0,16777215,0,1,1,2,2,2,2,20,20,10,0,0
Style: Bold,Comic Sans MS,26,65535,0,16777215,0,1,0,2,2,2,2,20,20,10,0,0
Style: ItalicBold,Comic Sans MS,26,65535,0,16777215,0,1,1,2,2,2,2,20,20,10,0,0
Style: SmallFont,Comic Sans MS,13,65535,0,16777215,0,1,0,2,2,2,2,20,20,10,0,0
Style: Top,Comic Sans MS,26,65535,0,16777215,0,1,0,2,2,2,6,20,20,10,0,0
Style: TopRight,Comic Sans MS,26,65535,0,16777215,0,1,0,2,2,2,7,20,20,10,0,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:02.00,0:00:03.40,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Cho Juung Films
Dialogue: Marked=0,0:01:14.18,0:01:16.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,JO Jae-Hyeon
Dialogue: Marked=0,0:01:17.69,0:01:20.10,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,JEON Moo-song
Dialogue: Marked=0,0:01:22.09,0:01:24.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,AHN Jae-hong
Dialogue: Marked=0,0:01:26.10,0:01:28.90,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,WOO Yoon Kyung
Dialogue: Marked=0,0:01:32.41,0:01:34.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Directed by KIM Ki-duk
Dialogue: Marked=0,0:02:01.31,0:02:04.61,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,CROCODILE
Dialogue: Marked=0,0:04:53.43,0:04:55.93,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,You can search all day, you still won't\Nfind him.
Dialogue: Marked=0,0:04:58.89,0:05:01.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,They are desperate, they need your help.
Dialogue: Marked=0,0:05:03.72,0:05:07.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,And then? Should I report myself?
Dialogue: Marked=0,0:05:07.81,0:05:12.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- Go to pick up your cans!\N- To exploit a corpse is shameful.
Dialogue: Marked=0,0:05:13.27,0:05:15.67,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Dickhead!
Dialogue: Marked=0,0:05:23.68,0:05:27.38,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Have you seen someone committing suicide\Nthis morning?
Dialogue: Marked=0,0:05:31.59,0:05:34.69,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- How much are you going to give me?\N- Excuse me?
Dialogue: Marked=0,0:05:36.26,0:05:41.06,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,- How much will you give me if I tell\Nyou?\N- Describe me the victim.
Dialogue: Marked=0,0:05:41.77,0:05:46.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,He was a slender man around 40. He wore\Na white shirt.
Dialogue: Marked=0,0:05:49.24,0:05:51.64,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Let's talk about a reward.
Dialogue: Marked=0,0:05:58.65,0:06:00.05,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,Who's turn is it?
Dialogue: Marked=0,0:06:00.22,0:06:03.02,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,How much does it cost to call?
Dialogue: Marked=0,0:06:03.23,0:06:06.53,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,It's your turn, stupid!