Criminal Justice: Adhura Sach - First Season English Subtitles
Series Info:
Overview:
Madhav Mishra is back to fight his toughest case yet nothing is simple and straightforward. Will justice win?
Release Name:
Criminal Justice: Adhura Sach (2022) S01 720p HQ HDRip - x264 Criminal Justice: Adhura Sach (2022) S01 WEB-DL - 1080p - HEVC
Release Info:
hotstar specials SubRip official
Download Subtitles
1 00:00:26,410 --> 00:00:27,500 Zara! 2 00:00:32,460 --> 00:00:33,580 Zara, baby? 3 00:00:34,620 --> 00:00:35,750 Zara? 4 00:00:42,250 --> 00:00:43,540 We'll be late. 5 00:00:44,160 --> 00:00:45,160 Zara? 6 00:00:57,700 --> 00:00:58,790 Zara? 7 00:01:01,040 --> 00:01:02,080 Zara? 8 00:01:11,830 --> 00:01:12,830 Zara! 9 00:01:18,830 --> 00:01:19,870 Mukul! 10 00:01:25,500 --> 00:01:26,410 Neeraj...
1 00:00:16,040 --> 00:00:17,080 Stop, stop, stop. 2 00:00:17,830 --> 00:00:18,830 Pull over. 3 00:00:23,830 --> 00:00:25,830 Why are these people here? Make them leave. 4 00:00:27,450 --> 00:00:28,410 Stop right there. 5 00:00:29,000 --> 00:00:29,950 Sachin. 6 00:00:30,410 --> 00:00:31,910 Step back. 7 00:00:32,670 --> 00:00:34,040 Step back, step back, step back. 8 00:00:34,120 --> 00:00:35,330 Step aside, move. 9 00:00:35,410 --> 00:00:37,080 Don't come forward. Step back. 10 00:00:38,250 --> 00:00:39,790
1 00:00:10,240 --> 00:00:12,500 We are at the juvenile correctional home 2 00:00:12,580 --> 00:00:17,410 where Zara Ahuja's juvenile murder suspect is being detained. 3 00:00:17,790 --> 00:00:19,530 Stay tuned for more updates. 4 00:00:19,660 --> 00:00:20,990 This is Sonam Mathur from... 5 00:00:21,070 --> 00:00:23,660 The press will spare no one. 6 00:00:24,680 --> 00:00:27,620 Tell the staff to keep their lips zipped. 7 00:00:29,300 --> 00:00:30,780 Don't know how long will this go on. 8 00:00:32,170 --> 00:00:33,530 It's not often we get a celebrity-- 9 00:00:33,660 --> 00:00:35,910 There are no celebrities here! 10
1 00:00:31,410 --> 00:00:32,330 Mukul! 2 00:00:35,040 --> 00:00:36,040 Mukul! 3 00:01:40,160 --> 00:01:41,240 How did you get hurt? 4 00:01:42,620 --> 00:01:43,830 Ask Rocky. 5 00:01:46,830 --> 00:01:48,160 Sir, he started it. 6 00:01:49,260 --> 00:01:50,470 We had to teach him a lesson. 7 00:01:51,060 --> 00:01:52,760 -My reputation was at stake-- -Reputation? 8 00:01:54,930 --> 00:01:55,810 Look at that. 9 00:01:57,670 --> 00:02:00,100 Does bullying others around here add to your reputation? 10 00:02:01,470 --> 00:02:02,640
1 00:00:14,040 --> 00:00:15,500 "I'll break her jaw." 2 00:00:16,420 --> 00:00:17,580 "Bloody bitch." 3 00:00:18,580 --> 00:00:19,830 "Why doesn't she die?" 4 00:00:28,040 --> 00:00:29,830 Okay, Mom. Just listen to me, okay? 5 00:00:29,910 --> 00:00:31,830 Why did you change your decision 6 00:00:32,500 --> 00:00:33,830 that day? 7 00:00:34,410 --> 00:00:35,450 Which day? 8 00:00:36,950 --> 00:00:38,000 That day. 9 00:00:38,250 --> 00:00:39,410 First, you said 10 00:00:40,000 --> 00:00:42,660 you don't want to go to Madh with us.
1 00:00:25,250 --> 00:00:27,410 Bloody Shinde has become stricter. 2 00:00:28,910 --> 00:00:30,330 Just like the older kids, 3 00:00:30,950 --> 00:00:32,410 he locks our section too. 4 00:00:32,750 --> 00:00:33,790 Why worry about the lock? 5 00:00:33,950 --> 00:00:35,080 Just break it. 6 00:00:36,910 --> 00:00:37,910 Speak softly. 7 00:00:38,290 --> 00:00:39,870 Billu's attention is right here. 8 00:00:44,000 --> 00:00:45,000 Will you come? 9 00:00:45,450 --> 00:00:46,450 What if we get caught? 10 00:00:48,040 --> 00:00:49,040 Then game over.
1 00:00:14,890 --> 00:00:16,700 Where is Mukul? He hasn't arrived yet. 2 00:00:17,040 --> 00:00:18,120 About that... 3 00:00:20,660 --> 00:00:21,920 Actually, 4 00:00:22,000 --> 00:00:23,870 some of the kids escaped from the juvenile home. 5 00:00:23,950 --> 00:00:25,040 What? 6 00:00:26,880 --> 00:00:29,000 Did you get any call from them? 7 00:00:29,430 --> 00:00:31,290 -Did you get any calls? No. -No. 8 00:00:31,370 --> 00:00:32,250 Not yet. 9 00:00:32,330 --> 00:00:33,660 I have an informer inside. 10
1 00:00:26,750 --> 00:00:28,610 Arvind bhai, are you having a party tonight? 2 00:00:29,900 --> 00:00:31,470 -Why? -Because you're buying vegetables. 3 00:00:31,920 --> 00:00:34,320 I have never seen you buy anything except for onions and potatoes. 4 00:00:34,690 --> 00:00:35,730 I have guests at home. 5 00:00:35,750 --> 00:00:36,750 Okay, fine. 6 00:00:37,960 --> 00:00:38,960 Fine. 7 00:00:44,250 --> 00:00:45,210 I... 8 00:00:47,810 --> 00:00:48,840 have stopped drinking. 9 00:00:49,820 --> 00:00:50,840 Good for you. 10
