Back to subtitle list

CQ English Subtitles

 CQ
Nov 08, 2020 02:41:41 omi8 English 56

Release Name:

1080p AMZN WEBRip DDP5 1 x264-PLISSKEN

Release Info:

Another version with corrected character case and synced. 
Download Subtitles
Nov 07, 2020 18:53:58 63.59KB Download Translate

1 00:01:25,737 --> 00:01:28,228 This is my bath water. 2 00:01:28,306 --> 00:01:31,207 There it is, going down the drain. 3 00:01:31,276 --> 00:01:33,039 My soap. 4 00:01:33,111 --> 00:01:35,443 My passport, with no occupation on it... 5 00:01:35,513 --> 00:01:37,242 but I'm a film editor. 6 00:01:37,315 --> 00:01:39,249 That's my Nagra 3. 7 00:01:39,317 --> 00:01:42,844 Actually, it's not mine. I'm borrowing it from work. 8 00:01:42,921 --> 00:01:47,085 I'm borrowing this film, too, because I'm shooting everything. 9 00:01:47,158 --> 00:01:49,956 This is the little fern that Marlene and I bought...