Back to subtitle list

Cowboy Bebop: The Movie (Cowboy Bebop: Tengoku no tobira) Indonesian Subtitles

Cowboy Bebop: The Movie (Cowboy Bebop: Tengoku no tobira)
Mar 31, 2020 16:16:18 ren_kusanagi Indonesian 71

Release Name: 

Cowboy.Bebop: The.Movie.2001_Knockin_on_Heavens_Door_(BD_1040p)_(OZC)_(Dual_Audio)_(791CF793)

Release Info: 

Resync dan edit dari why_hyde dgn sumber video dari kumpulbagi (http://kbagi.com/ren_kusanagi/cowboy-bebop-movie-tengoku-no-tobira-sub-indo-363636) Silahkan dicoba. Time: 01.55.11. Keep enjoy & happy watching guys.. 
Download Subtitles
(Hi10)_Cowboy_Bebop_-_Knockin_on_Heaven's_Door_(BD_1040p)_(OZC)_(Dual_Audio)_(791CF793).srt
Apr 28, 2016 03:44:12 77.2KB Download Translate 


1
00:00:06,528 --> 00:00:18,391
Translated: why_hyde
Resync & edit: ren_kusanagi

2
00:00:34,487 --> 00:00:38,866
Dia selalu sendirian.

3
00:00:40,201 --> 00:00:43,913
Dia tidak dapat menikmati permainan
dengan orang lain.

4
00:00:44,914 --> 00:00:47,166
Dia seperti hidup di dalam mimpi.

5
00:00:48,459 --> 00:00:51,337
Begitulah tipe orang seperti dia.

6
00:00:54,507 --> 00:00:59,679
Spiegel, bangun. Bangun!

7
00:01:06,644 --> 00:01:09,188
Baiklah.

8
00:01:09,814 --> 00:01:14,694
Dunia itu seperti sepanci sayur
yang mendidih.

9
00:01:14,861 --> 00:01:17,446
Didalam campuran sayur,

10
Download Subtitle