Back to subtitle list

Cowboy Bebop - First Season Romanian Subtitles

Cowboy Bebop - First Season

Series Info:

Released: 19 Nov 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Crime
Director: N/A
Actors: Daniella Pineda, John Cho, Elena Satine
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A ragtag crew of bounty hunters chases down the galaxy's most dangerous criminals. They'll save the world - for the right price.

Nov 21, 2021 09:17:24 balloumowgly Romanian 17

Release Name: 

Cowboy.Bebop.S01E05.WEBRip.x265-ION265

Release Info: 

Cowboy.Bebop.S01 
Download Subtitles
05_Romanian.srt
Nov 21, 2021 01:51:44 42KB Download Translate 


1
00:00:06,006 --> 00:00:23,925
‪UN SERIAL NETFLIX…
Extracted from RETAIL by balloumowgly




2
00:00:25,525 --> 00:00:26,609
‪Auzi?

3
00:00:26,693 --> 00:00:29,320
‪Cântă triolete în optimi și șaisprezecimi.

4
00:00:29,404 --> 00:00:30,697
‪Toate într-o singură frază.

5
00:00:31,448 --> 00:00:34,909
‪Eu aud doar niște note aiurea,
‪care nu se potrivesc cu melodia.

6
00:00:34,993 --> 00:00:35,869
‪E aceeași melodie.

7
00:00:35,952 --> 00:00:39,456
‪Bird cântă de două ori mai rapid,
‪cu influențe de blues.

8
00:00:39,539 --> 00:00:42,459
‪- De asta e o melodie genială.
‪- Chiar e genială.

9
Download Subtitle