Back to subtitle list

Cowboy Bebop - First Season Spanish Subtitles

Cowboy Bebop - First Season

Series Info:

Released: 19 Nov 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Crime
Director: N/A
Actors: Daniella Pineda, John Cho, Elena Satine
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A ragtag crew of bounty hunters chases down the galaxy's most dangerous criminals. They'll save the world - for the right price.

Nov 20, 2021 00:00:03 balloumowgly Spanish 88

Release Name: 

Cowboy.Bebop.S01E05.WEBRip.x265-ION265

Release Info: 

Cowboy.Bebop.S01 
Download Subtitles
05_Spanish (2).srt
Nov 19, 2021 16:06:16 37.75KB Download Translate 


1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
UNA SERIE DE NETFLIX…

2
00:00:25,525 --> 00:00:26,609
¿Lo oyes?

3
00:00:26,693 --> 00:00:29,320
Está tocando tresillos,
corcheas y semicorcheas.

4
00:00:29,404 --> 00:00:30,697
En la misma frase.

5
00:00:31,448 --> 00:00:34,909
Yo solo oigo notas aleatorias
que no van con la melodía.

6
00:00:34,993 --> 00:00:35,869
Es la misma melodía.

7
00:00:35,952 --> 00:00:39,456
Bird la toca el doble de rápido
y le mete un corte de blues.

8
00:00:39,539 --> 00:00:42,459
- Por eso es una canción genial.
- Sí que es genial.

9
00:00:43,168 --> 00:00:46,546
Hasta que llegan
esos chirridos sin sentido.
05_Spanish.srt
Nov 19, 2021 16:06:16 38.29KB Download Translate 


1
00:00:06,006 --> 00:00:08,925
UNA SERIE DE NETFLIX

2
00:00:25,525 --> 00:00:26,609
¿Escuchas eso?

3
00:00:26,693 --> 00:00:29,320
Está tocando
tresillos, corcheas y semicorcheas.

4
00:00:29,404 --> 00:00:30,697
Todo en una sola frase.

5
00:00:31,448 --> 00:00:34,909
Yo solo escucho notas al azar
que no van con la melodía.

6
00:00:34,993 --> 00:00:35,869
Es la misma melodía.

7
00:00:35,952 --> 00:00:39,456
Bird solo la toca más rápido
y luego le mete un estilo de blues.

8
00:00:39,539 --> 00:00:42,459
- Por eso la canción es una genialidad.
- Lo es.

9
00:00:43,168 --> 00:00:46,546
Hasta que empiezan
esas tonterías chillonas y sin sentido.
Download Subtitle