pingbot.me
Back to subtitle list

Cowboy Bebop - First Season English Subtitles

 Cowboy Bebop - First Season

Series Info:

Released: 19 Nov 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Crime
Director: N/A
Actors: Daniella Pineda, John Cho, Elena Satine
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A ragtag crew of bounty hunters chases down the galaxy's most dangerous criminals. They'll save the world - for the right price.

Nov 20, 2021 00:00:03 balloumowgly English 12

Release Name:

Cowboy.Bebop.S01E05.WEBRip.x265-ION265

Release Info:

Cowboy.Bebop.S01 
Download Subtitles
Nov 19, 2021 16:05:36 43.8KB Download Translate

1 00:00:13,430 --> 00:00:15,432 [bebop music playing] 2 00:00:25,525 --> 00:00:26,609 [Jet] You hear that? 3 00:00:26,693 --> 00:00:29,320 He's playing triplets, eighths and sixteenths. 4 00:00:29,404 --> 00:00:31,364 All in a single phrase. Whoo! 5 00:00:31,448 --> 00:00:34,909 All I hear is a bunch of random notes that don't go with the melody. 6 00:00:34,993 --> 00:00:35,869 [Jet] It's the same melody. 7 00:00:35,952 --> 00:00:39,456 Bird's just playing it double time and then throwing in a bluesy lick. 8 00:00:39,539 --> 00:00:42,459 -That's what makes the song genius. -[Fad] It is genius. 9 00:00:43,168 --> 00:00:46,546 Until all that shameless, squawking bullshit.

Nov 19, 2021 16:05:36 38.22KB Download Translate

1 00:00:25,525 --> 00:00:26,609 You hear that? 2 00:00:26,693 --> 00:00:29,320 He's playing triplets, eighths and sixteenths. 3 00:00:29,404 --> 00:00:31,364 All in a single phrase. Whoo! 4 00:00:31,448 --> 00:00:34,909 All I hear is a bunch of random notes that don't go with the melody. 5 00:00:34,993 --> 00:00:35,869 It's the same melody. 6 00:00:35,952 --> 00:00:39,456 Bird's just playing it double time and then throwing in a bluesy lick. 7 00:00:39,539 --> 00:00:42,459 -That's what makes the song genius. -It is genius. 8 00:00:43,168 --> 00:00:46,546 Until all that shameless, squawking bullshit. 9 00:00:46,629 --> 00:00:49,591 Bird is composing on the spot.