pingbot.me
Back to subtitle list

Cowboy Bebop - First Season English Subtitles

 Cowboy Bebop - First Season

Series Info:

Released: 19 Nov 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Crime
Director: N/A
Actors: Daniella Pineda, John Cho, Elena Satine
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A ragtag crew of bounty hunters chases down the galaxy's most dangerous criminals. They'll save the world - for the right price.

Nov 20, 2021 00:00:03 balloumowgly English 11

Release Name:

Cowboy.Bebop.S01E03.WEBRip.x265-ION265

Release Info:

Cowboy.Bebop.S01 
Download Subtitles
Nov 19, 2021 16:02:56 44.04KB Download Translate

1 00:00:09,009 --> 00:00:11,428 -[indistinct chatter] -[horn honking] 2 00:00:13,013 --> 00:00:14,681 [up-tempo music playing] 3 00:00:33,366 --> 00:00:34,659 [man] Next customer! 4 00:00:36,995 --> 00:00:38,663 [music continues over headphones] 5 00:00:38,747 --> 00:00:43,334 I'll, uh… I'll take the special. Extra tobiko. 6 00:00:44,794 --> 00:00:48,590 You know, I hear the sake here on Mars is only good when it rains. 7 00:00:48,673 --> 00:00:50,508 [dramatic music plays] 8 00:01:06,983 --> 00:01:08,818 [rooster crows in distance] 9 00:01:20,288 --> 00:01:21,498 [clears throat] 10

Nov 19, 2021 16:02:56 38.5KB Download Translate

1 00:00:33,366 --> 00:00:34,659 Next customer! 2 00:00:38,747 --> 00:00:43,334 I'll, uh… I'll take the special. Extra tobiko. 3 00:00:44,794 --> 00:00:48,590 You know, I hear the sake here on Mars is only good when it rains. 4 00:01:25,585 --> 00:01:27,253 When you pick up your next order, 5 00:01:28,254 --> 00:01:30,423 I need to know whether he still does his business from there. 6 00:01:30,507 --> 00:01:33,593 -Ana said there wouldn't be trouble. -No trouble. 7 00:01:35,345 --> 00:01:36,846 Just information. 8 00:01:43,019 --> 00:01:45,563 I'll pick up a fresh supply in a few hours. 9 00:01:45,647 --> 00:01:48,149 -How will I find you?