pingbot.me
Back to subtitle list

Cowboy Bebop - First Season English Subtitles

 Cowboy Bebop - First Season

Series Info:

Released: 19 Nov 2021
Runtime: N/A
Genre: Action, Adventure, Crime
Director: N/A
Actors: Daniella Pineda, John Cho, Elena Satine
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A ragtag crew of bounty hunters chases down the galaxy's most dangerous criminals. They'll save the world - for the right price.

Nov 20, 2021 00:00:03 balloumowgly English 8

Release Name:

Cowboy.Bebop.S01E02.WEBRip.x265-ION265

Release Info:

Cowboy.Bebop.S01 
Download Subtitles
Nov 19, 2021 16:00:22 28.06KB Download Translate

1 00:00:16,599 --> 00:00:19,644 Hola, amigos, all you bounty hunters out in the system. 2 00:00:19,728 --> 00:00:20,645 How are you doing? 3 00:00:20,729 --> 00:00:22,772 Punch and I have got a good one for you today. 4 00:00:22,856 --> 00:00:25,859 {\an8}That's right, Judy, a mad bomber is terrorizing Venus. 5 00:00:25,942 --> 00:00:28,319 {\an8}He's blown up not one, not two, 6 00:00:28,403 --> 00:00:31,197 but three public buildings in the last ten days. 7 00:00:31,281 --> 00:00:32,741 And word on the street is 8 00:00:32,824 --> 00:00:38,413 this master-of-boom only has one hand and a creepy calling-card to match. 9 00:00:38,496 --> 00:00:39,664 Roll the vid!

Nov 19, 2021 16:00:22 33.52KB Download Translate

1 00:00:14,514 --> 00:00:16,516 -[gunshot] -[country music playing] 2 00:00:16,599 --> 00:00:19,644 Hola, amigos, all you bounty hunters out in the system. 3 00:00:19,728 --> 00:00:20,645 How are you doing? 4 00:00:20,729 --> 00:00:22,772 Punch and I have got a good one for you today. 5 00:00:22,856 --> 00:00:25,859 {\an8}[Punch] That's right, Judy, a mad bomber is terrorizing Venus. 6 00:00:25,942 --> 00:00:28,319 {\an8}He's blown up not one, not two, 7 00:00:28,403 --> 00:00:31,197 but three public buildings in the last ten days. 8 00:00:31,281 --> 00:00:32,741 And word on the street is 9 00:00:32,824 --> 00:00:38,413 this master-of-boom only has one hand