Court Lady (Sheng Tang Gong Lue / Ode to Daughter of Great Tang / Da Tang Nu Er Xing / 骊歌行) Italian Subtitles
Release Name:
Court Lady ITA 41 - 45 (Sheng Tang Gong Lue / 骊歌行) (2021)
Release Info:
Ep. 41-45 ITA [Viki Vers.] Per WebDL - Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
1 00:00:01,000 --> 00:00:10,970 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 📠Weavers of Fate Team âš”ï¸ @Viki.com *NON EDITATO* 2 00:00:33,980 --> 00:00:39,480 - Gli anni migliori - di Elvis Wang 3 00:00:39,480 --> 00:00:43,010 ♫ Ascolto sereno la pioggia battente ♫ 4 00:00:43,010 --> 00:00:46,450 ♫ Lavo via la frenesia passata ♫ 5 00:00:46,450 --> 00:00:50,460 ♫ Guardo da lontano le mura rosse, le tegole verdi e le nuvole fluttuanti ♫ 6 00:00:50,460 --> 00:00:54,180 ♫ Osservo la pittoresca Chang'an con un sorriso ♫ 7 00:00:54,180 --> 00:00:57,830 ♫ Anni sottili come fiocchi di neve ♫ 8 00:00:57,830 --> 00:01:00,830 ♫ La vita di un eroe è come nebbia ♫ 9 00:01:00,830 --> 00:01:05,110 ♫ Con uno schiocco di dita, appaiono magnifici eserciti di mille uomini e cavalli ♫
1 00:00:07,000 --> 00:00:14,900 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 📠Weavers of Fate Team âš”ï¸ @Viki.com 2 00:00:34,720 --> 00:00:39,600 - Gli anni migliori - di Elvis Wang 3 00:00:39,600 --> 00:00:43,000 ♫ Ascolto sereno la pioggia battente ♫ 4 00:00:43,000 --> 00:00:46,400 ♫ Lavo via la frenesia passata ♫ 5 00:00:46,400 --> 00:00:50,400 ♫ Guardo da lontano le mura rosse, le tegole verdi e le nuvole fluttuanti ♫ 6 00:00:50,400 --> 00:00:54,000 ♫ Osservo la pittoresca Chang'an con un sorriso ♫ 7 00:00:54,000 --> 00:00:57,800 ♫ Anni sottili come fiocchi di neve ♫ 8 00:00:57,800 --> 00:01:00,900 ♫ La vita di un eroe è come nebbia ♫ 9 00:01:00,900 --> 00:01:05,000 ♫ Con uno schiocco di dita, appaiono magnifici eserciti di mille uomini e cavalli ♫
1 00:00:01,000 --> 00:00:10,970 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 📠Weavers of Fate Team âš”ï¸ @Viki.com 2 00:00:33,960 --> 00:00:39,540 - Gli anni migliori - di Elvis Wang 3 00:00:39,540 --> 00:00:43,080 ♫ Ascolto sereno la pioggia battente ♫ 4 00:00:43,080 --> 00:00:46,470 ♫ Lavo via la frenesia passata ♫ 5 00:00:46,470 --> 00:00:50,480 ♫ Guardo da lontano le mura rosse, le tegole verdi e le nuvole fluttuanti ♫ 6 00:00:50,480 --> 00:00:54,020 ♫ Osservo la pittoresca Chang'an con un sorriso ♫ 7 00:00:54,020 --> 00:00:57,840 ♫ Anni sottili come fiocchi di neve ♫ 8 00:00:57,840 --> 00:01:00,880 ♫ La vita di un eroe è come nebbia ♫ 9 00:01:00,880 --> 00:01:05,110 ♫ Con uno schiocco di dita, appaiono magnifici eserciti di mille uomini e cavalli ♫
1 00:00:06,040 --> 00:00:14,070 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 📠Weavers of Fate Team âš”ï¸ @Viki.com *NON EDITATO* 2 00:00:35,000 --> 00:00:39,600 - Gli anni migliori - di Elvis Wang 3 00:00:39,600 --> 00:00:43,000 ♫ Ascolto sereno la pioggia battente ♫ 4 00:00:43,000 --> 00:00:46,400 ♫ Lavo via la frenesia passata ♫ 5 00:00:46,400 --> 00:00:50,400 ♫ Guardo da lontano le mura rosse, le tegole verdi e le nuvole fluttuanti ♫ 6 00:00:50,400 --> 00:00:54,200 ♫ Osservo la pittoresca Chang'an con un sorriso ♫ 7 00:00:54,200 --> 00:00:57,800 ♫ Anni sottili come fiocchi di neve ♫ 8 00:00:57,800 --> 00:01:00,800 ♫ La vita di un eroe è come nebbia ♫ 9 00:01:00,800 --> 00:01:05,100 ♫ Con uno schiocco di dita, appaiono magnifici eserciti di mille uomini e cavalli ♫
1 00:00:00,990 --> 00:00:11,000 Sincronizzazione e Sottotitoli offerti dal 📠Weavers of Fate Team âš”ï¸ @Viki.com *NON EDITATO* 2 00:00:34,000 --> 00:00:39,590 - Gli anni migliori - di Elvis Wang 3 00:00:39,590 --> 00:00:43,120 ♫ Ascolto sereno la pioggia battente ♫ 4 00:00:43,120 --> 00:00:46,440 ♫ Lavo via la frenesia passata ♫ 5 00:00:46,440 --> 00:00:50,400 ♫ Guardo da lontano le mura rosse, le tegole verdi e le nuvole fluttuanti ♫ 6 00:00:50,400 --> 00:00:53,980 ♫ Osservo la pittoresca Chang'an con un sorriso ♫ 7 00:00:53,980 --> 00:00:57,690 ♫ Anni sottili come fiocchi di neve ♫ 8 00:00:57,690 --> 00:01:00,900 ♫ La vita di un eroe è come nebbia ♫ 9 00:01:00,900 --> 00:01:05,160 ♫ Con uno schiocco di dita, appaiono magnifici eserciti di mille uomini e cavalli ♫
