Copycat English Subtitles

1
00:00:54,640 --> 00:00:57,850
The screams of the victim
deaden his pain.

2
00:00:58,470 --> 00:01:01,810
The act of killing
makes him feel intensely alive.

3
00:01:01,980 --> 00:01:04,650
What he feels next is not guilt...

4
00:01:04,810 --> 00:01:06,520
...but disappointment.

5
00:01:06,730 --> 00:01:09,030
It was not as wonderful as he'd hoped.

6
00:01:09,190 --> 00:01:11,820
Maybe next time, it will be perfect.

7
00:01:12,660 --> 00:01:15,740
And as his determination builds
to take another life...

8
00:01:15,910 --> 00:01:18,370
...he plans, in obsessive detail...

9
00:01:18,540 --> 00:01:20,290
...what props he'll bring...

10