Back to subtitle list

Coolie No. 1 Arabic Subtitles

Coolie No. 1

Movie Info:

Released: 25 Dec 2020
Runtime: 134 min
Genre: Comedy
Director: David Dhawan
Actors: Varun Dhawan, Sara Ali Khan, Bharti Achrekar, Anil Dhawan
Country: India
Rating: 1.4

Overview:

After being insulted by a rich businessman named Rosario, pandit Jai Kishen teaches him a lesson by getting his daughter married to Raju - a Coolie posing as a millionaire. Soon Raju's real...

Jun 01, 2022 16:36:45 translation_film Arabic 2

Release Name: 

Coolie.No.1.2020.WEB-DL
Coolie.No.1.2020.1080p.WEB-DL.x264-ShaSha1
Coolie.No.1.2020.720p.WEB-DL.x264-ShaSha1
Coolie.No.1.2020.480p.WEB-DL.x264-ShaSha1
Coolie.No.1.2020.360p.WEB-DL.x264-ShaSha1

Release Info: 

مـشـاهـدة و تـحـمـيـل الـفـيـلـم كـامـل عـلـى مـوقـع شـاشـة ١ 
Download Subtitles
ShaSha1__Coolie.No.1.2020.1080p.WEB-DL.x264.srt
May 28, 2022 02:56:16 197.43KB Download Translate 


1
00:01:30,140 --> 00:01:35,140
‫"ولدت في هذا العالم

2
00:01:35,550 --> 00:01:37,350
‫ثم قفزت إلى ذراعي أمي

3
00:01:38,050 --> 00:01:43,430
‫وحينما دخلت المدرسة،
‫ رقصت على أنغام "التشاتشا"

4
00:01:43,550 --> 00:01:45,390
‫نعم، "التشاتشا"

5
00:01:45,800 --> 00:01:51,930
‫طاردت الفراشات هرباً إلى حيث أنتمي

6
00:01:53,550 --> 00:01:59,390
‫وعلى الرغم من صغر قدميّ
‫كانت السماء هي الحدود"

7
00:01:59,743 --> 00:02:01,220
‫"راجو"

8
00:02:01,453 --> 00:02:02,466
‫- أمي.
‫- "راجو"!

9
00:02:02,550 --> 00:02:09,550
‫"وحينها حصلت المأساة

10
Download Subtitle