Connect (Keonegteu / 커넥트) Malay Subtitles

1
00:00:43,126 --> 00:00:45,962
Connect

2
00:01:05,982 --> 00:01:10,319
Logam yang tergantung tinggi

3
00:01:10,403 --> 00:01:13,448
Daun yang tergantung rendah

4
00:01:14,449 --> 00:01:18,161
Apabila ia berlanggar

5
00:01:18,703 --> 00:01:21,372
Dan bergesel pada satu sama lain

6
00:01:24,500 --> 00:01:27,587
Bunyi bandar

7
00:01:31,716 --> 00:01:38,556
Sampah berwarna-warni

8
00:01:39,057 --> 00:01:42,226
Memeluknya

9
00:01:42,560 --> 00:01:45,730
Dan menggabungkannya bersama

10
00:01:48,149 --> 00:01:51,402
Itu bunyi saya

1
00:00:43,126 --> 00:00:45,962
Connect

2
00:01:40,349 --> 00:01:42,226
Gagak itu datang lagi.

3
00:01:44,479 --> 00:01:45,563
Jangan!

4
00:01:49,400 --> 00:01:50,401
Awak tak apa-apa?

5
00:02:33,027 --> 00:02:34,028
Raksasa.

6
00:02:39,659 --> 00:02:40,743
Raksasa.

7
00:02:41,953 --> 00:02:43,079
Dia raksasa.

8
00:02:47,125 --> 00:02:49,085
Raksasa!

9
00:02:50,294 --> 00:02:51,796
Tidak!

10
00:04:03,659 --> 00:04:08,623
Episod 2
Kesebarisan

1
00:00:41,499 --> 00:00:45,920
Connect

2
00:00:49,382 --> 00:00:50,383
Ibu Pejabat Perniagaan 3
Jiyoung.

3
00:00:53,469 --> 00:00:54,887
Disebabkan lagu inikah?

4
00:00:57,348 --> 00:00:58,516
Si gila itu.

5
00:01:01,644 --> 00:01:03,271
Apa yang berlaku?

6
00:01:07,275 --> 00:01:08,526
Saya rasa dia seseorang
dari M and T.

7
00:01:08,609 --> 00:01:10,028
Seseorang daripada
pasukan penerbitan?

8
00:01:15,992 --> 00:01:18,202
17 - Perancangan M and T
Ibu Pejabat Penerbitan 1

9
00:01:31,174 --> 00:01:33,301
Betulkah ada orang jatuh?

1
00:00:41,499 --> 00:00:45,920
Connect

2
00:00:48,923 --> 00:00:49,924
Siapa nama awak?

3
00:00:52,010 --> 00:00:54,053
Saya kata, beritahu nama awak.

4
00:01:01,978 --> 00:01:03,229
Ha Dongsoo.

5
00:01:16,993 --> 00:01:18,161
Ada apa awak datang ke sini?

6
00:01:19,370 --> 00:01:20,997
Ada masalahkah?

7
00:01:29,130 --> 00:01:30,715
Mari kita berbincang, okey?

8
00:01:31,466 --> 00:01:34,635
Saya ada banyak soalan tentang
mata ini.

9
00:01:38,222 --> 00:01:42,226
Saya cakap saya akan kelar leher
awak kalau awak menjerit, bukan?

10
00:01:43,436 --> 00:01:44,729

1
00:00:41,499 --> 00:00:45,920
Connect

2
00:00:59,934 --> 00:01:03,187
Irama yang sama

3
00:01:07,150 --> 00:01:08,901
Z

4
00:01:08,985 --> 00:01:11,612
Cari...

5
00:01:20,830 --> 00:01:21,998
Nyanyi...

6
00:01:23,249 --> 00:01:24,250
...betul-betul.

7
00:01:24,834 --> 00:01:27,462
Menyatukannya bersama, irama...

8
00:01:27,545 --> 00:01:28,921
Menyatukannya bersama

9
00:01:29,005 --> 00:01:31,090
Menyatukannya bersama

10
00:01:31,174 --> 00:01:33,259
Irama bandar

1
00:00:41,499 --> 00:00:45,920
Connect

2
00:00:47,130 --> 00:00:49,340
Tolchi

3
00:00:55,388 --> 00:00:56,389
Ya.

4
00:00:56,848 --> 00:00:57,849
Awak dah jumpa dia?

5
00:00:58,099 --> 00:00:59,100
Ya.

6
00:01:08,901 --> 00:01:11,404
Sentiasa dekat dengan dia dan
selidik semua yang boleh.

7
00:01:14,157 --> 00:01:19,037
Di mana mereka berpangkalan,
jika mereka hidup berkumpulan...

8
00:01:19,120 --> 00:01:22,957
...atau jika mereka menumpang
seseorang, berapa ramai yang ada.

9
00:01:47,899 --> 00:01:48,900
Bos 2

10