Back to subtitle list

Confidential Informant Arabic Subtitles

Confidential Informant

Movie Info:

Released: 29 Jun 2023
Runtime: N/A
Genre: Thriller
Director: Michael Oblowitz
Actors: Mel Gibson, Kate Bosworth, Nick Stahl
Country: United States
Rating: N/A

Overview:

A police detective suffering from cancer makes a deal with an informant to get killed in the line of duty, so his family can receive the hefty death benefits from the department.

Jul 01, 2023 23:11:40 ali talal Arabic 2

Release Name: 

Confidential.Informant.2023.WEBRip.x264-ION10
Confidential.Informant.2023.WEBRip.x264-NAISU
Confidential.Informant.2023.WEBRip.XviD.MP3-XVID
Confidential.Informant.720p/1080p.10bit.WEB-DL.x264-Pahe.in
Confidential.Informant.2023.720/1080p.WEBRip.x264.[YTS.MX]
Confidential.Informant.2023.720p.10bit.WEBRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Confidential.Informant.2023.1080p.10bit.WEBRip.HEVC.x265-RMTeam
Confidential.Informant.2023.WEBRip.MA.DDP5.1.Atmos.x264-SMURF
Confidential.Informant.2023.1080p.10bit.MA.WEBRip.DDP5.1.Atmos.x264-CM
Confidential.Informant.2023.2160p.10bit.MA.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.MKV.x265-CM

Release Info: 

🟡WEB🔴🟦 █ مها عبد الكريم & الدكتور علي طلال █▐ 
Download Subtitles
1 Confidential.Informant.2023.srt
Jul 01, 2023 00:59:32 98.45KB Download Translate 


1
00:00:00,705 --> 00:00:21,070
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ترجمة وتعديل
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||الدكتور علي طلال & مها عبد الكريم||

2
00:01:21,282 --> 00:01:24,385
‫تهانينا يا (ليرنر).
‫لقد حللت قضيتك الأولى.

3
00:01:25,319 --> 00:01:28,289
‫شكرًا أيها الملازم (هيكي).
‫تعلمت الكثير منك يا سيّدي.

4
00:01:29,590 --> 00:01:32,159
‫عرفت ذلك، ألست كذلك؟

5
00:01:41,168 --> 00:01:46,207
‫لو كنت في مكان (مايك)،
‫ربما لفعلت ذات الشيء الذي فعله.

6
00:01:47,675 --> 00:01:48,942
‫ونمت مرتاح البال.

7
00:01:49,842 --> 00:01:53,880
‫هؤلاء الرجال يخاطرون بحياتهم
‫كل يوم لاعتقال الأوغاد.

8
00:01:54,615 --> 00:01:57,917
‫ننام جيدًا في الليل لأن هؤلاء
‫الرجال يتعاملون مع الأوغاد،

9
00:01:57,984 --> 00:01:59,453
2 Confidential.Informant.2023.srt
Jul 01, 2023 00:59:32 98.45KB Download Translate 


1
00:00:00,105 --> 00:00:20,470
{\3c&H00C5D2&\fnArabic Typesetting\b1\4c&H000170&\c&H000000&\fs28}ترجمة وتعديل
{\3c&HAA9600&\4c&H00003E&\c&H000000&}||الدكتور علي طلال & مها عبد الكريم||

2
00:01:20,682 --> 00:01:23,785
‫تهانينا يا (ليرنر).
‫لقد حللت قضيتك الأولى.

3
00:01:24,719 --> 00:01:27,689
‫شكرًا أيها الملازم (هيكي).
‫تعلمت الكثير منك يا سيّدي.

4
00:01:28,990 --> 00:01:31,559
‫عرفت ذلك، ألست كذلك؟

5
00:01:40,568 --> 00:01:45,607
‫لو كنت في مكان (مايك)،
‫ربما لفعلت ذات الشيء الذي فعله.

6
00:01:47,075 --> 00:01:48,342
‫ونمت مرتاح البال.

7
00:01:49,242 --> 00:01:53,280
‫هؤلاء الرجال يخاطرون بحياتهم
‫كل يوم لاعتقال الأوغاد.

8
00:01:54,015 --> 00:01:57,317
‫ننام جيدًا في الليل لأن هؤلاء
‫الرجال يتعاملون مع الأوغاد،

9
00:01:57,384 --> 00:01:58,853
Download Subtitle