Confidential Assignment (Gongjo / Cooperation / 공조) Indonesian Subtitles

Name: Confidential Assignment (Gongjo / Cooperation / 공조)
Director: Sung-hoon Kim
Released: 03 Feb 2017
Rating: 6.5

Movie Info:

Released: 03 Feb 2017

Runtime: 124 min

Genre: Action

Director: Sung-hoon Kim

Actors: Hyun Bin, Hae-jin Yoo, Ju-hyuk Kim, Hae-Young Lee

Country: South Korea

Rating: 6.5

Overview:

When a crime organization from North Korea crosses borders and enters South Korean soil, a South Korean detective must cooperate with a North Korean detective to investigate their whereabouts.

Mar 29, 2020 12:25:29 t0t0r0 Indonesian 304

Release Name:

Confidential.Assignment.2017.1080p.FHD.H264.AAC-NWB

Release Info:

Do NOT reupload my subtitles to ANY website and/or forum w/o my consent. IF YOU WANT TO RESYNCH THE SUBTITLE, DO NOT REMOVE NOR REPLACE THE CREDIT/MARKING AND CONTENT. I do NOT provide any english translation, strictly Bahasa. http://www.ngesub.com; https://www.facebook.com/DamnSuperSubIndo/

Download Subtitles

Confidential.Assignment.2017.1080p.FHD.H264.AAC-NWB.srt

Mar 05, 2017 20:47:48 145.13KB Download Translate


1
00:01:14,000 --> 00:01:18,300
-= Dekat Pyongyang, Pabrik 215 =-

2
00:01:22,880 --> 00:01:24,390
-= Republik Demokratik Rakyat Korea... =-
-= Perintah Panglima Tertinggi =-=

3
00:01:38,690 --> 00:01:41,968
=Keadaan di sini masih belum selesai.=

4
00:01:42,302 --> 00:01:44,671
=Kau istirahatlah dulu sejenak.=

5
00:01:44,671 --> 00:01:47,173
=Setelah selesai aku langsung laporan.=

6
00:01:50,276 --> 00:01:51,444
Ada apa ini?

7
00:01:53,380 --> 00:01:54,881
Kenapa kau bisa ada di sini?

8
00:01:54,881 --> 00:01:56,950
Mana boleh seharian tidak makan?

9
00:01:56,950 --> 00:01:59,085
Untuk bisa melaksanakan tugas,
perut harus kenyang dulu.

10
00:01:59,085 --> 00:02:01,855

Download Subtitle