Back to subtitle list

Condor - Second Season Romanian Subtitles

Condor - Second Season

Series Info:

Released: 06 Jun 2018
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Max Irons, Kristen Hager, Bob Balaban, Gage Graham-Arbuthnot
Country: USA
Rating: 7.8

Overview:

Based on the novel "Six Days of the Condor" by James Grady and screenplay "Three Days of the Condor" by Lorenzo Semple Jr. and David Rayfiel, CONDOR follows CIA analyst Joe Turner who ...

Aug 05, 2020 18:57:28 marko23 Romanian 119

Release Name: 

Condor.S02E01.1080p.WEB-DL.x264-ROCCaT
Download Subtitles
Condor.S02E01.1080p.WEB-DL.x264-ROCCaT.srt
Aug 05, 2020 13:02:46 29.39KB Download Translate 


1
00:00:05,430 --> 00:00:08,722
- Ce e, Sam?
- Programul tău de căutare a teroriștilor.

2
00:00:08,847 --> 00:00:10,304
L-a găsit pe acest Ammar Nazari.

3
00:00:10,471 --> 00:00:16,556
Un suspect de terorism e în drum spre un
stadion cu 80.000 de oameni, cu un pachet.

4
00:00:16,723 --> 00:00:18,514
- O să-l omorâți.
- De asta ești aici.

5
00:00:19,556 --> 00:00:24,723
- Ce faci cu telefonul meu?
- Ești pe Tinder. Ea e Kathy.

6
00:00:24,848 --> 00:00:28,598
Ieri, nenumărate vieți americane au fost
salvate datorită acestui grup.

7
00:00:33,849 --> 00:00:39,516
Suspectul pare să fie Joe Turner, care
este în libertate, presupus periculos.

8
00:00:39,683 --> 00:00:43,641
- Joe nu are nimic de-a face cu asta.
- Tu l-ai recrutat.

9
Download Subtitle