Back to subtitle list

Condor - First Season Romanian Subtitles

 Condor - First Season

Series Info:

Released: 06 Jun 2018
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Max Irons, Kristen Hager, Bob Balaban, Gage Graham-Arbuthnot
Country: USA
Rating: 7.8

Overview:

Based on the novel "Six Days of the Condor" by James Grady and screenplay "Three Days of the Condor" by Lorenzo Semple Jr. and David Rayfiel, CONDOR follows CIA analyst Joe Turner who ...

Aug 04, 2020 02:54:38 marko23 Romanian 64

Release Name:

Condor.S01E04.Trapped.Instory.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Download Subtitles
Aug 02, 2020 23:58:56 45.24KB Download Translate

1 00:00:01,600 --> 00:00:03,860 Anterior în Condor... 2 00:00:03,960 --> 00:00:06,980 Joe a dispãrut. Toþi ceilalþi sunt morþi. 3 00:00:07,080 --> 00:00:08,820 Am recrutat-o ºi pe Sarah Tan. 4 00:00:08,920 --> 00:00:11,950 Am înlãturat ºi orice referinþe ale relaþiei voastre. 5 00:00:12,050 --> 00:00:14,150 Pentru toþi ceilalþi din acel birou, e doar o altã slujbã, 6 00:00:14,250 --> 00:00:16,430 dar tu eºti interesatã personal de aflarea adevãrului. 7 00:00:16,530 --> 00:00:18,150 Joe Turner e ca un fiu pentru mine, 8 00:00:18,250 --> 00:00:20,510 ºi n-am niciun dubiu cã n-a fãcut aºa ceva. 9 00:00:20,610 --> 00:00:21,743 De cât timp te-ai despãrþit