Back to subtitle list

Condor - First Season Romanian Subtitles

Condor - First Season

Series Info:

Released: 06 Jun 2018
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Max Irons, Kristen Hager, Bob Balaban, Gage Graham-Arbuthnot
Country: USA
Rating: 7.8

Overview:

Based on the novel "Six Days of the Condor" by James Grady and screenplay "Three Days of the Condor" by Lorenzo Semple Jr. and David Rayfiel, CONDOR follows CIA analyst Joe Turner who ...

Aug 04, 2020 02:54:38 marko23 Romanian 56

Release Name: 

Condor.S01E02.The.Solution.To.All.Problems.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
Download Subtitles
Condor.S01E02.The.Solution.To.All.Problems.1080p.STAN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb.srt
Aug 02, 2020 23:58:32 48.39KB Download Translate 


1
00:00:02,168 --> 00:00:03,509
Anterior în Condor...

2
00:00:03,609 --> 00:00:05,231
Pentru soþia mea, pentru aceastã femeie
cu care îmi împart bogãþiile vieþii,

3
00:00:05,331 --> 00:00:07,033
ºi cele mai adânci secrete.

4
00:00:07,133 --> 00:00:09,396
Vrei sã vin la tine la birou?
Sam, îmi urmãreºti telefonul?

5
00:00:09,496 --> 00:00:12,999
Un bãrbat pe care îl suspectãm a fi terorist
e pe cale sã intre cu un pachet

6
00:00:13,099 --> 00:00:16,243
pe un stadion de fotbal înþesat
cu 80,000 americani.

7
00:00:16,343 --> 00:00:17,343
Îl veþi omorî.

8
00:00:19,346 --> 00:00:21,248
- ªi, cu ce te ocupi?
- Nu conteazã, pentru cã mâine voi demisiona.

9
00:00:21,348 --> 00:00:24,812
Cineva poate face o armã din acest virus.
Download Subtitle