Condor - First Season Vietnamese Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: None

[Aegisub Project Garbage]
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 581
Active Line: 588
Video Position: 66289

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.93,0:00:02.65,Default,,0,0,0,,{\i1}Trước đó trên Condor...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:02.71,0:00:04.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Hai triệu người Hồi giáo{\i0}
Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:07.15,Default,,0,0,0,,{\i1} đang hội tụ ở Ả Rập Xê Út\N vào tuần này cho lễ Hajj.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.23,0:00:09.54,Default,,0,0,0,,Em phải đi đây. \NPhải giải quyết vài việc.
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:11.23,Default,,0,0,0,, Vậy là một thành phần bên trong CIA
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:13.02,Default,,0,0,0,,{\i1}đã làm giả vụ tấn công\N ở sân vận động ComQuest.{\i}
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:15.47,Default,,0,0,0,,- Điên vãi.\N- Anh phải rời khỏi đây ngay.
Dialogue: 0,0:00:15.64,0:00:17.50,Default,,0,0,0,,Caleb có khả năng lật tẩy vụ này.
Dialogue: 0,0:00:17.60,0:00:18.90,Default,,0,0,0,,Caleb quá tin người.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:20.79,Default,,0,0,0,,Đó là lí do cậu ấy có em.
Dialogue: 0,0:00:20.89,0:00:22.87,Default,,0,0,0,,Em sẽ không báo \Nmất cắp trong vòng 24 giờ.
Dialogue: 0,0:00:22.91,0:00:25.47,Default,,0,0,0,,Sam đe dọa Elden ư?\NCô đang nói gì thế?
Dialogue: 0,0:00:25.53,0:00:26.60,Default,,0,0,0,,{\i1}Tôi có bằng chứng.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:26.65,0:00:28.63,Default,,0,0,0,,Tôi chỉ muốn làm tổn thương Mae Barber thôi.
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:30.43,Default,,0,0,0,,Chồng cô ta giết chồng tôi.
Dialogue: 0,0:00:30.46,0:00:31.52,Default,,0,0,0,,Không phải đâu.
Dialogue: 0,0:00:32.78,0:00:35.20,Default,,0,0,0,,Hôm đó đã xảy ra chuyện quái gì vậy?
Dialogue: 0,0:00:35.30,0:00:36.60,Default,,0,0,0,,Họ bị giết bởi cùng một người phụ nữ.
Dialogue: 0,0:00:37.70,0:00:38.88,Default,,0,0,0,,Cô đang đi tìm Joubert đấy à?