Back to subtitle list

Condor - First Season Danish Subtitles

 Condor - First Season

Series Info:

Released: 06 Jun 2018
Runtime: 60 min
Genre: Action, Drama, Thriller
Director: N/A
Actors: Max Irons, Kristen Hager, Bob Balaban, Gage Graham-Arbuthnot
Country: USA
Rating: 7.8

Overview:

Based on the novel "Six Days of the Condor" by James Grady and screenplay "Three Days of the Condor" by Lorenzo Semple Jr. and David Rayfiel, CONDOR follows CIA analyst Joe Turner who ...

Jun 25, 2020 23:52:40 Trainingchamp Danish 15

Release Name:

Condor.S01.WEBRip.x264-TBS[rarbg]
Condor.S01.WEBRip.x264-PBS[ettv]

Release Info:

Google translate 
Download Subtitles
Oct 11, 2018 18:42:38 39.2KB Download Translate

1 00:01:39,515 --> 00:01:43,686 - Howdy. Faret vild? - Nej. 2 00:01:45,271 --> 00:01:46,939 Her plejer at være øde. 3 00:01:50,568 --> 00:01:52,236 Mange døde præriehunde. 4 00:01:54,739 --> 00:01:56,240 Målskydning. 5 00:01:57,825 --> 00:02:01,137 Min bedstefar plejede at sige: 6 00:02:01,162 --> 00:02:04,891 "Dræber man præriehundene, bliver der ingen regn." 7 00:02:04,916 --> 00:02:10,438 De får det ikke til at regne. De graver og vender jorden - 8 00:02:10,463 --> 00:02:15,885 - så den ikke bliver for kompakt. Så kan vand trænge igennem. 9 00:02:18,471 --> 00:02:20,573 Sagde jeg noget morsomt?

Oct 11, 2018 18:42:38 35.88KB Download Translate

1 00:00:01,067 --> 00:00:02,585 Tidligere... 2 00:00:02,610 --> 00:00:06,714 ...til min kone, som jeg har et rigt liv med. 3 00:00:06,739 --> 00:00:09,300 Sam, sporer du min mobil? 4 00:00:09,325 --> 00:00:14,013 En mistænkt terrorist tager en pakke ind på et stadion - 5 00:00:14,038 --> 00:00:16,057 - med 80.000 amerikanere. 6 00:00:16,082 --> 00:00:18,226 Du vil slå ham ihjel. 7 00:00:18,251 --> 00:00:21,062 - Dit job? - Jeg siger op nu. 8 00:00:21,087 --> 00:00:24,649 Nogen derude kan have en pest som våben. 9 00:00:24,674 --> 00:00:28,361 Man vidste, vaccinelageret skulle tømmes.

Oct 11, 2018 18:42:38 30.32KB Download Translate

1 00:00:01,067 --> 00:00:03,044 Tidligere... 2 00:00:03,069 --> 00:00:06,464 - Hvad er der sket? - Det lyder skørt. 3 00:00:06,489 --> 00:00:10,384 Nogen derude kan stadig have pestvirusset. 4 00:00:10,410 --> 00:00:14,097 Nogen ved, at vaccinelageret er ved at være tømt. 5 00:00:14,122 --> 00:00:17,183 Gareth har købt ind. Vi er blottede. 6 00:00:17,208 --> 00:00:20,269 Vores folk er allerede sat på det. 7 00:00:20,294 --> 00:00:25,425 - Sharla kaldte mig for hykler. - Løb! 8 00:00:32,682 --> 00:00:35,410 Skytten er åbenbart Joseph Turner. 9 00:00:35,435 --> 00:00:38,413

Oct 11, 2018 18:42:38 34.07KB Download Translate

1 00:00:01,234 --> 00:00:04,045 Tidligere... 2 00:00:04,070 --> 00:00:06,923 Joe er væk. Alle andre er døde. 3 00:00:06,948 --> 00:00:11,636 Jeg rekrutterede Sarah Tan og slettede alt om jeres forhold. 4 00:00:11,661 --> 00:00:13,930 Det er et job for dem. 5 00:00:13,955 --> 00:00:16,015 Du vil vide sandheden. 6 00:00:16,040 --> 00:00:20,478 Joe Turner er som en søn. Han gjorde det ikke. 7 00:00:20,503 --> 00:00:22,939 Hvornår slog du op med... 8 00:00:22,964 --> 00:00:25,274 - Janice. - For seks år siden. 9 00:00:25,299 --> 00:00:27,360 Den perfekte pige til Joe.

Oct 11, 2018 18:42:38 29.26KB Download Translate

1 00:00:01,067 --> 00:00:02,835 I tidligere afsnit: 2 00:00:02,860 --> 00:00:09,258 Våbnet er lavet af kulfiberforstærket termoplast. 3 00:00:09,283 --> 00:00:13,888 Det forvandler pestvira til en vandet substans. 4 00:00:13,913 --> 00:00:18,309 Jeg stiller spørgsmål for at føle mig mindre skræmt. 5 00:00:18,334 --> 00:00:23,147 12 skuffefirmaer købte medicinalaktier for en milliard. 6 00:00:23,172 --> 00:00:25,566 Hele mit kontor blev myrdet. 7 00:00:25,591 --> 00:00:29,821 Hvis jeg var Joe Turner, ville jeg nok tage derhen. 8 00:00:29,846 --> 00:00:31,864 Vidste han, at vi kom? 9 00:00:31,889 --> 00:00:35,201 Advarede du Joe om,

Oct 11, 2018 18:42:38 34.41KB Download Translate

1 00:00:01,067 --> 00:00:02,794 Tidligere... 2 00:00:02,819 --> 00:00:06,047 - Stop! Kathryn Hale? - Jeg er føderal agent. 3 00:00:06,072 --> 00:00:09,467 - Jeg skal tjekke en Gabrielle... - Joubert. 4 00:00:09,492 --> 00:00:13,304 - Til Iris. Lidt mad, meget vin. - Hvordan går det? 5 00:00:13,329 --> 00:00:17,475 Elden og jeg var ikke lykkelige. Kontoret elskede han. 6 00:00:17,500 --> 00:00:20,812 En kvinde, langt sort hår. Lyder mellemøstlig. 7 00:00:20,837 --> 00:00:23,381 Ser du hende, så flygter du! 8 00:00:25,049 --> 00:00:27,276 Caleb Wolfe får overskrifter. 9 00:00:27,301 --> 00:00:31,280 IT-selskabet IEP Analytics

Oct 11, 2018 18:42:38 27.62KB Download Translate

1 00:00:01,067 --> 00:00:05,004 - Tidligere... - Jeg fandt 12 skuffefirmaer... 2 00:00:05,029 --> 00:00:07,590 ...som købte for en mia. aktier. 3 00:00:07,615 --> 00:00:10,176 Hele mit kontor er blevet dræbt. 4 00:00:10,201 --> 00:00:12,512 For andre er det et job. 5 00:00:12,537 --> 00:00:14,555 Du vil finde sandheden. 6 00:00:14,580 --> 00:00:19,310 Joe Turner er som en søn, og han gjorde det ikke. 7 00:00:19,335 --> 00:00:21,729 - En shot. - Må jeg byde? 8 00:00:21,754 --> 00:00:24,398 Skide narrefisse. 9 00:00:24,424 --> 00:00:27,985 - Det her min kone, Iris. - Hyggeligt.

Oct 11, 2018 18:42:38 36.3KB Download Translate

1 00:00:01,067 --> 00:00:02,794 Tidligere... 2 00:00:02,819 --> 00:00:06,547 - Sam truede Elden? - Elden var i en bilulykke. 3 00:00:06,572 --> 00:00:08,800 - Hvad? - Jeg har beviser. 4 00:00:08,825 --> 00:00:10,760 De overvåger mit hus. 5 00:00:10,785 --> 00:00:14,430 Abu-Saeed drev et atomvåbenprogram for Saddam. 6 00:00:14,455 --> 00:00:17,517 - Nazari? - Her er overdragelsen. 7 00:00:17,542 --> 00:00:19,811 Intet af det stemmer. 8 00:00:19,836 --> 00:00:23,898 Det er indledt. Abu-Saeed er smittet. 9 00:00:23,923 --> 00:00:25,733 Kureren er på vej.

Oct 11, 2018 18:42:38 27.6KB Download Translate

1 00:00:01,067 --> 00:00:07,215 To millioner muslimer kommer til Saudi-Arabien for Hajj. 2 00:00:07,240 --> 00:00:09,467 Jeg har lidt arbejde. 3 00:00:09,492 --> 00:00:13,054 Nogen i CIA stod bag angrebet. 4 00:00:13,079 --> 00:00:15,640 - Sygt. - Du må væk herfra. 5 00:00:15,665 --> 00:00:18,935 - Caleb kan afsløre det. - Han er for naiv. 6 00:00:18,960 --> 00:00:22,897 Derfor har han mig. Jeg melder det om et døgn. 7 00:00:22,922 --> 00:00:25,483 Hvad siger du? 8 00:00:25,508 --> 00:00:27,693 Jeg ville skade Mae Barber. 9 00:00:27,718 --> 00:00:31,222 - Hendes mand dræbte min. - Nej.

Oct 11, 2018 18:42:38 25.09KB Download Translate

1 00:00:01,067 --> 00:00:04,462 - Tidligere: - Angrebet skal ske under hajj. 2 00:00:04,487 --> 00:00:11,135 Jeg håndterer det som alt andet, der kan indlede tredje verdenskrig. 3 00:00:11,160 --> 00:00:17,100 De venter til sidste dag for at sprede smitten mest muligt. 4 00:00:17,125 --> 00:00:21,771 Det var genialt. Det vil ligne et terrorangreb, der gik galt. 5 00:00:21,796 --> 00:00:25,108 - Et holocaust. - For dem nu, eller os senere? 6 00:00:25,133 --> 00:00:27,568 - Ville du dræbe hende? - Måske. 7 00:00:27,593 --> 00:00:31,806 Vi må gøre det efter bogen. Hun er et kvarter foran os. 8 00:00:34,142 --> 00:00:38,496 - Hvorfor dræbte du mig ikke? - Kontrakten blev annulleret.

How to unblock